Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
When You Least Expect It |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Explore the healing journey of five strangers, each dealing with the loss of a loved one, whose lives intersect in a group therapy session. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
更好的日子 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Un jour après l'autre |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sara est une mère de famille qui se retrouve soudainement veuve et incapable de réconforter son fils de la perte de son père. Elle trouve de l'aide auprès d'un groupe de thérapie composé de personnages très distincts qui sont tous aux prises avec une tragédie personnelle similaire. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Bessere Tage |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mit der Hilfe von Dr. Laforet und ihrer außergewöhnlichen Form der Trauertherapie versucht eine Gruppe von Eltern, die gerade ihren Partner verloren haben, den Schmerz zu überwinden und ihr Leben wieder in den Griff zu bekommen. (Text: Paramount+) |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
When You Least Expect It |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esplora il viaggio di guarigione di cinque estranei, ciascuno alle prese con la perdita di una persona cara, le cui vite si incrociano in una sessione di terapia di gruppo. |
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Dias Melhores |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Com a ajuda da Dra. Laforet e sua peculiar terapia do luto, um grupo de pais e mães que acabaram de perder seus parceiros tentará superar a dor e seguir em frente em suas vidas. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Días mejores |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Días mejores" sigue el proceso de superación de cinco personajes que se dan cita en una peculiar terapia de duelo para padres que han perdido a su pareja. La serie relata los momentos duros que derivan de la pérdida de un ser querido, mostrando con optimismo cómo, a pesar de las heridas, tarde o temprano es posible volver a reír, amar y, sobre todo, volver a vivir. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Días mejores |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Días Mejores es la historia de un grupo de padres y madres que acaban de perder a sus parejas y que con la ayuda de la Doctora Laforet y su peculiar terapia de duelo tratarán de superar el dolor y avanzar en sus vidas. |
|