Season 3 (2000)
← Back to season
Translations 33
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
The third season of Charmed sees many dramatic changes in the sisters' lives. As Cole/Belthazor moves his way into The Charmed Ones' lives, he becomes conflicted between his duty toward The Triad and his love for Phoebe. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. sezóna |
|
Overview |
Ve třetí sérii seriálu Charmed dochází v životě sester k mnoha dramatickým změnám. Cole/Belthazor si razí cestu do života Čarodějek a dostává se do rozporu mezi svou povinností vůči Triádě a láskou k Phoebe. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 3 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 3 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
Alors qu'un mariage se prépare, un nouvel homme entre dans la vie de Phoebe. Mais ce n'est pas n'importe quel homme; il s'agit d'un démon. Les liens familiaux qui unit les trois soeurs sont-il suffisamment puissants pour vaincre cette menace? |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 3 |
|
Overview |
Die "Mächtigen Drei" müssen ihr Leben als moderne Hexen in den Griff kriegen. Doch wie kann es für die Halliwell-Schwestern noch komplizierter werden? Eine muss erfahren, dass die Liebe ihres Lebens auch ihr Todfeind ist, eine andere missachtet den Ältestenrat, um zu heiraten, und der vorzeitige Tod der Dritten ebnet den Weg für die Entdeckung einer Halbschwester, von der sie bisher nichts wussten. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
3ος κύκλος |
|
Overview |
Η τρίτη σεζόν φέρνει στις Μάγισσες φέρνει πολλές δραματικές αλλαγές στη ζωή των αδελφών. Καθώς ο Cole/Belthazor μπαίνει στη ζωή των Μαγευτικών, έρχεται σε σύγκρουση ανάμεσα στο καθήκον του απέναντι στην Τριάδα και στην αγάπη του για τη Φοίβη. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 3 |
|
Overview |
בעוד פייפר וליאו לא נמצאים, פרו ופיבי חייבות להתמודד עם קבוצה של שדים הידועה בשם "השומרים", אשר מגנים על רוצחים בתמורה לנשמות של חפים מפשע. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 3 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン3 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 3 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
3. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 3 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 3 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 3 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
Phoebe se enamora del fiscal de distrito Cole Turner (Julian McMahon), pero no sabe que es un demonio enviado por La Tríada para matar a las Embrujadas. Mientras tanto, Piper y Leo regresan y revelan que Los Ancianos quieren que terminen su relación o de lo contrario las hermanas obtendrán un nuevo Luz Blanca. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 3 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 3 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|