English (en-US)

Name

Episode 16

Overview

Sa-rang finally makes a decisive choice about her future. After delaying his plans to make room for Sa-rang's, Won approaches her with a question.

Arabic (ar-SA)

Name

الحلقة 16

Overview

Burmese (my-MY)

Name

Episode 16

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

常务说让我当本部长…

Overview

莎朗终于对自己的未来做出了重要抉择。为了给莎朗一些空间,具元推迟了计划,却在之后向对方提出了那个问题。

Chinese (zh-TW)

Name

第 16 集

Overview

嗣朗總算決定自己的未來動向。為了留給嗣朗空間,具元延後自己的計畫,並向她提出一個問題。

Chinese (zh-HK)

Name

第 16 集

Overview

嗣朗總算決定自己的未來動向。為了留給嗣朗空間,具元延後自己的計畫,並向她提出一個問題。

Czech (cs-CZ)

Name

16. epizoda

Overview

Sa-rang se konečně rozhodne, co bude dělat dál. Won, který kvůli ní oddaloval svoje rozhodnutí, se jí pak zeptá na důležitou věc.

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 16

Overview

French (fr-FR)

Name

Épisode 16

Overview

German (de-DE)

Name

Episode 16

Overview

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 16

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 16

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

16. epizód

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 16

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

第16話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

상무님은 본부장 시켜준댔는데..

Overview

영원을 약속하려 했던 원(이준호), 모든 걸 뒤로하고 떠나고 싶다는 사랑(임윤아). 원은 사랑이의 모든 선택을 응원해 주고 싶은데… 그 결정 속에는 원이도 함께인 걸까. 킹더랜드 밖에 선 두 사람, 같은 곳을 바라볼 수 있을까? “하나만 약속해 줘. 너무 힘든 날도 있을 거야. 그럴 땐 주저 하지 말고 나 불러. 바로 달려 갈게.” 너무나 달랐던 첫만남에서, 이제는 언제나 서로의 편에 서고 싶은 원과 사랑. 그들의 마지막 이야기

Persian (fa-IR)

Name

‫قسمت 16

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 16

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 16

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 16

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 16

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 16

Overview

Sa‑rang logra tomar una decisión trascendental sobre su futuro. Tras haber demorado sus planes con el objetivo de no apresurarla, Won le propone algo a Sa‑rang.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 16

Overview

Thai (th-TH)

Name

ตอน 16

Overview

ในที่สุดซารังก็ตัดสินใจเรื่องอนาคตได้อย่างเด็ดขาด หลังจากที่วอนต้องชะลอแผนการเพื่อให้พื้นที่และเวลากับซารัง ก็ถึงคราวที่เขาจะต้องถามคำถามสำคัญ

Turkish (tr-TR)

Name

16. Bölüm

Overview

Sa-rang sonunda geleceğiyle ilgili kesin bir tercih yapar. Sa-rang'ın kendini hazır hissetmesi için beklerken planlarını erteleyen Won, nihayet o soruyu sorar.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 16

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Tập 16

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login