Episode 13 (2023)
← Back to episode
Translations 27
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
An uncomfortable encounter leaves Sa-rang and Won in an awkward place. Won prepares his presentation — facing his family with his plans for the future. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 13 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
我自己会决定以后该怎么做 |
|
Overview |
一次令人不适的偶遇令莎朗和具元陷入尴尬的境地。具元准备演讲,要向家人阐述他对未来的计划。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
某次不自在的相遇使嗣朗和具元走到尷尬的局面。具元準備報告,要將他對未來的計畫告訴家人。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
某次不自在的相遇使嗣朗和具元走到尷尬的局面。具元準備報告,要將他對未來的計畫告訴家人。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizoda |
|
Overview |
Po nepříjemném setkání Sa-rang ani Won neví, na čem spolu jsou. Won si připravuje prezentaci a rodinu seznámí se svými plány do budoucna. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 13 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第13話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
앞으로 어떻게 할지 내가 결정해 |
|
Overview |
“무슨 일이 있어도, 제가 사랑하는 사람은 지킬 거예요.” 재벌 3세와 드림팀 직원으로 마주친 원(이준호)과 사랑(임윤아). 원의 마음과는 상관없이 오가는 혼사 얘기. 이를 지켜봐야하는 사랑을 보며 원은 미안함이 앞선다. 이후, 어째서인지 사랑이 전화를 받지 않는데… 한편, 화란(김선영)을 기다리는 지후를 보며, 원은 어릴 적 자신을 보는 것 같아 마음이 쓰이는데… 그날, 원은 엄마의 단서를 찾아 린넨실로 향한다. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 13 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 13 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 13 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
Un encuentro inesperado genera incomodidad entre Sa‑rang y Won, quien trabaja en su presentación y se alista para enfrentar a la familia con sus planes para el futuro. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ตอน 13 |
|
Overview |
การพบกันโดยไม่คาดคิดทำให้ทั้งซารังและวอนรู้สึกกระอักกระอ่วนใจ ต่อมาวอนเตรียมตัวนำเสนองาน โดยครอบครัวจะได้รู้ถึงแผนการที่เขาวางไว้ในอนาคต |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
13. Bölüm |
|
Overview |
Rahatsız edici bir tesadüf, Sa-rang ve Won'u zor bir duruma sokar. Won gelecekle ilgili planlarını ailesiyle paylaşacağı sunumu hazırlar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 13 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Tập 13 |
|
Overview |
—
|
|