Translations 21
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Beautiful Things That Come with Madness |
|
| Overview |
A new mission from Jay forces Simone to honor her vows and a kidnapping exposes a conspiracy. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
美丽的事物伴随着疯狂 |
|
| Overview |
杰伊的一项新任务迫使西蒙妮兑现她的誓言，一场绑架事件揭露了一个阴谋。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 4 |
|
| Overview |
En ny mission fra Jay tvinger Simone til at holde sine løfter, og en kidnapning afslører en sammensværgelse. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Beautiful Things That Come With Madness |
|
| Overview |
Een nieuwe missie van Jay dwingt Simone haar geloften na te komen en een ontvoering legt een samenzwering bloot. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
De belles choses qui viennent avec la folie |
|
| Overview |
Une nouvelle mission de Jay oblige Simone à honorer ses vœux et un enlèvement révèle un complot. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Beautiful Things That Come With Madness |
|
| Overview |
Als Jay eine Seitenmission vorschlägt, muss Simone von ihrer Suche abweichen, oder sie riskiert einen Wortbruch; die Entführung Wileys durch einen mysteriösen Priester bringt eine noch größere Verschwörung ans Licht. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
דברים יפים שבאים עם טירוף |
|
| Overview |
ג'יי מטיל על סימון משימה חדשה שמאלצת אותה לכבד את הנדר שנדרה. בעקבות חטיפה נוספת, נחשפת קנוניה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
Jay felveti egy „mellékküldetés” ötletét, így Simone-nak el kell térnie a fő iránytól, különben fogadalmának megszegését kockáztatja. Wiley-t elrabolja egy titokzatos pap, ami még nagyobb összeesküvésre derít fényt. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Piękne okoliczności szaleństwa |
|
| Overview |
Kiedy Jay proponuje nowe zadanie, Simone musi zrezygnować ze swojej misji lub zaryzykować złamanie ślubów. Tajemniczy ksiądz porywa Wileya, co ujawnia jeszcze większy spisek. Pani Davis wyciąga pomocną dłoń. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
Quando Jay propõe uma missão secundária, Simone precisa desviar de sua verdadeira missão ou correr o risco de quebrar seus votos. O sequestro de Wiley por um padre misterioso expõe uma conspiração ainda maior, e a sra. Davis resolve ajudar. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Красивые вещи, которые приходят с безумием |
|
| Overview |
Новое задание от Джея вынуждает Симону выполнить свои клятвы, а похищение раскрывает заговор. |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 4 |
|
| Overview |
Simone mora odstopiti od iskanja ali tvegati, da bo prekršila zaobljube. Duhovnik ugrabi Wileyja, kar razkrije še večjo zaroto; Gospa Davis pomaga. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cosas hermosas que vienen con la locura |
|
| Overview |
Una nueva misión de Jay obliga a Simone a honrar sus votos; un secuestro expone una conspiración. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Beautiful Things That Come with Madness |
|
| Overview |
När Jay föreslår ett sidouppdrag måste Simone avvika från sitt åtagande eller riskera att bryta sina löften. När Wiley kidnappas av en mystisk präst avslöjas en ännu större konspiration. Mrs Davis erbjuder sin hjälp. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Прекрасні речі, які приходять з божевіллям |
|
| Overview |
Нова місія від Джея змушує Сімону дотримуватися обітниці, а викрадення викриває таємницю змови. |
|