Buchanan takes Jack to "CTU", a secret hideout where he and Chloe had been working with Tony to uncover the conspiracy within the US government. Tony had been undercover with the terrorists aiding Juma to discover the moles. Jack agrees to help get Tony back in play by joining Emerson's crew himself.

Taylor is forced to meet with Matobo to inform him that she may be required to withdraw her forces from Sangala to protect American lives. Her Chief of Staff Ethan Kanin agrees with this decision, but Taylor is not yet convinced.

Henry meets with Samantha, Roger's former girlfriend, who tells him that Roger was indeed murdered and provides him with proof.

Tony回到Emerson的基地继续做卧底，并把Jack介绍给他。Dubaku要求Emerson绑架首相Matobo和他的妻子。Henry从Samantha那知道他儿子是被杀害的，因为他要揭露一个阴谋。Renee不顾对她事业的不良后果对狙击手进行了非法拷问。狙击手说出了Emerson的下一个计划，绑架Matobo。正当Renee和FBI取得联系告诉Matobo有危险时，Jack、Tony和Emerson突然袭击了Sangalan的大使馆，迫使Matobo夫妇躲进了安全屋。

包智傑再度出場，東尼艾美達也回歸了！美國面臨的威脅將影響全球局勢。

Jack Bauer byl stažen ze slyšení v senátním podvýboru, aby pomohl s odvrácením smrtící domácí hrozby a vyšetřováním bývalého kolegy Tonyho Almeidy.

Jack slutter sig til Chloe, Bill, og Tony, som er under dække for at afsløre en regeringssammensværgelse. Præsidenten står overfor et valg angående urolighederne i Sangala.

Door zich uit te geven voor ex-patriot helpt Jack Tony aan de FBI te ontkomen. Jack ontdekt dat Bill Buchanan en Chloe met Tony samenwerken en gaat akkoord met een ontmoeting met Tony's baas Emerson.

Après leur spectaculaire échappée du siège du FBI, Jack et Tony, accompagnés de Bill Buchanan, se rendent à l'endroit où Bill et Chloé travaillent. Jack demande de sérieuses explications sur certaines questions comme le fait que Tony est vivant et pourquoi ce dernier ne travaille-t-il pas pour Dubaku comme le FBI le croit. De son côté, Henry Taylor se rend à un rendez-vous fixé par Samantha Roth, au sujet du suicide de son fils. Il a désormais la confirmation que ce n'en est pas un et que son meurtre fait partie d'une conspiration, au sein même du Gouvernement, liée aux évenements au Sangala...

Nachdem Jack endlich aufgeklärt wurde vertraut er vorerst Bill, Chloe und Tony und versucht im Gegenzug das Vertrauen von Emerson zu erlangen. Henry Taylor trifft Samantha Roth erneut, die nun doch Informationen für ihn hat. Präsidentin Taylor trifft unterdessen Matobo, um ihm ihre schwere Entscheidung mitzuteilen.

בעוד ג'ק, קלואי וביל מסייעים לסוכני האף-בי-איי לחקור את טוני אלמיידה שהפך לאויב המדינה, מפעילה הנשיאה אליסון טיילור את סמכותה בעניין הסלמת הדילמות הנקשרות לתסיסה בסנגאלה.

Jacket elengedik a tárgyalásról, hogy segítsen elhárítani a veszélyhelyzetet, amely Washingtonban állt elő Tony Almeida tevékenysége miatt. Taylor elnökasszonyt a sangalai konfliktushelyzet sürgős döntés elé állítja.

Jack riesce a fare fuggire Tony dagli uffici dell'FBI e si rirtova al fianco di altre deu vecchie conoscenze: Bill Buchanan e Chloe O'Brian, che continuano l'opera del CTU nascostamente ad un governo corrotto e che stanno aiutando Tony nel suo lavoro sotto copertura. Jack sarebbe per loro un alleato prezioso...

FBIでは、逃走したジャックたちを必死に追跡。一方、ジャックはクロエの待つ隠れ家に到着。ブキャナンとトニーはジャックに経緯を話し、ジュマに加担する政府内の陰謀を暴くには、国内でデュバクを捕らえることが重要だと説明する。そして疑われないようトニーを再び潜入捜査に戻すには、自分の助けが必要不可欠だとジャックは悟る。

Buchanam leva Jack à nova "UCT", um local secreto onde ele e Chloe têm trabalhado com Tony para investigar e trazer à tona a conspiração que há no governo americano. Tony está infiltrado entre os terroristas ajudando Juma. Jack concorda em ajudar Tony a ser aceito novamente entre os terroristas.

Taylor é forçada a encontrar Matobo e informá-lo de que terá que retirar suas tropas de Sangala, para que vidas americanas possam ser salvas.

Henry se encontra com Samantha, a ex-namorada de Roger, que lhe faz uma revelação chocante.

Buchanam leva Jack à nova "CTU", um local secreto onde ele e Chloe têm trabalhado com Tony para investigar e trazer à tona a conspiração que há no governo americano. Tony está infiltrado entre os terroristas ajudando Juma. Jack concorda em ajudar Tony a ser aceito novamente entre os terroristas.

Taylor é forçada a encontrar Matobo e informá-lo de que terá que retirar suas tropas de Sangala, para que vidas americanas possam ser salvas.

Henry se encontra com Samantha, a ex-namorada de Roger, que lhe faz uma revelação chocante.

Tony recupera su cubierta y lleva a Jack al grupo de Emerson también, justo a tiempo para su siguiente misión: el secuestro del Primer Ministro de Sangala Ule Matobo. Henry Taylor se entera de una angustiada Samantha Roth que su hijo fue asesinado para encubrir una conspiración que relaciona a la administración de Taylor a la amenaza de Dubaku.