Huey and Eldridge stand divided. Bert and Steve clash over Huey. The road to Cuba becomes increasingly treacherous.

انقسام بين "هيوي" و"إلدريدج". وصدام بين "بيرت" و"ستيف" بشأن "هيوي". وازدياد المخاطر في الطريق إلى "كوبا".

انقسام بين "هيوي" و"إلدريدج". وصدام بين "بيرت" و"ستيف" بشأن "هيوي". وازدياد المخاطر في الطريق إلى "كوبا".

梟義和艾里奇爆發分歧。伯特和史提夫為梟義而起爭端。前往古巴之路變得越來越陰險。

休伊和埃尔德里奇依然有分歧。伯特和史蒂夫在休伊的问题上起了争执。前往古巴的道路越来越危险。

休伊和埃爾德里奇意見分歧。伯特和史蒂夫因休伊而發生衝突。通往古巴的道路變得越來越凶險。

休伊和埃尔德里奇依然有分歧。伯特和史蒂夫在休伊的问题上起了争执。前往古巴的道路越来越危险。

Huey a Eldridge se rozkmotří. Bert a Steve se střetnou kvůli Hueymu. Cesta na Kubu je čím dál zrádnější.

Huey og Eldridge er uenige. Bert og Steve skændes om Huey. Vejen til Cuba bliver mere og mere vanskelig.

Huey en Eldridge zijn het oneens. Bert en Steve hebben ruzie over Huey. De weg naar Cuba wordt steeds gevaarlijker.

Huey ja Eldridge ovat eri mieltä asioista. Bert ja Steve riitelevät Hueyn takia. Matka Kuubaan osoittautuu yhä vaarallisemmaksi.

Huey et Eldridge ne sont plus d'accord. Bert et Steve se disputent au sujet de Huey. Le voyage pour Cuba se complique.

Huey et Eldridge ne sont plus d'accord. Bert et Steve se disputent au sujet de Huey. Le voyage pour Cuba se complique.

Huey und Eldridge sind vollkommen unterschiedlicher Meinung. Bert und Steve geraten wegen Huey in Streit. Ein Weg nach Kuba wird immer gefährlicher.

Ο Χιούι κι ο Έλντριτζ είναι διχασμένοι. Ο Μπερτ κι ο Στιβ συγκρούονται για τον Χιούι. Ο δρόμος προς την Κούβα γίνεται όλο και πιο επισφαλής.

יואי ואלדרידג׳ לא רואים עין בעין. ברט וסטיב רבים בגלל יואי. הדרך לקובה נעשית מסוכנת יותר ויותר.

ह्यूई और एल्ड्रिज में मतभेद होते हैं। बर्ट और स्टीव ह्यूई को लेकर लड़ते हैं। क्यूबा की राह लगातार जोखिम भरी होती जाती है।

Huey és Eldridge véleménye megoszlik. Bert és Steve összecsapnak Huey miatt. A Kubába vezető út egyre veszedelmesebbé válik.

Huey dan Eldridge tetap berseteru. Terjadi konflik antara Bert dan Steve karena Huey. Jalan menuju Kuba menjadi semakin berbahaya.

Huey e Eldridge sono divisi. Bert e Steve si scontrano riguardo a Huey. La strada verso Cuba diventa sempre più insidiosa.

ヒューイとエルドリッジは互いに立場を譲らず、バートとスティーヴはヒューイをめぐって言い争いに。キューバへの道のりはますます険しくなる。

휴이와 엘드리지는 갈라서고 버트와 스티브는 휴이 일로 충돌한다. 쿠바로 가는 길은 점점 더 위험해진다.

Huey og Eldridge er splittet. Bert og Steve ryker uklar på grunn av Huey. Veien til Cuba blir stadig vanskeligere.

Huey i Eldridge mają odmienne zdania. Bert i Steve sprzeczają się o Hueya. Podróż na Kubę staje się coraz bardziej ryzykowna.

Huey e Eldridge desentendem-se. Bert e Steve discutem sobre Huey. O caminho para Cuba torna-se cada vez mais traiçoeiro.

Huey e Eldridge estão divididos. Bert e Steve brigam por causa de Huey. A estrada até Cuba se torna cada vez mais perigosa.

Хьюи и Элдридж расходятся. Берт и Стив ссорятся из-за Хьюи. Путь на Кубу становится всё опаснее.

Huey a Eldridge sa rozdelia. Bert a Steve sa pohádajú kvôli Hueymu. Cesta na Kubu je čím ďalej tým nebezpečnejšia.

Huey y Eldridge siguen divididos. Bert y Steve discuten por Huey. El camino a Cuba es cada vez más peligroso.

Huey y Eldridge están divididos. Bert y Steve discuten por Huey. El camino a Cuba se vuelve más peligroso.

Huey och Eldridge är splittrade. Bert och Steve är oense om Huey. Vägen till Kuba blir allt farligare att beträda.

ฮิวอี้กับเอลดริดจ์ไม่ลงรอยกัน เบิร์ทกับสตีฟทะเลาะกันเรื่องฮิวอี้ การเดินทางไปคิวบาเริ่มอันตรายขึ้น

Huey ve Eldridge bozuşur. Bert ve Steve, Huey nedeniyle çatışır. Küba’ya gidiş gittikçe tehlikeli hâle gelir.

Гʼюї та Елдрідж розходяться в думках. Берт і Стів сваряться через Гʼюї. Дорога на Кубу стає все небезпечнішою.