Chupataro lured Yudias to a garbage disposal area. Thanks to his inborn abilities, Yudias was able to overcome Chupataro's many traps, but he still ended up getting captured! Meanwhile, Yuhi, who was panicking, also arrived at the garbage disposal area.

在卓柏太郎的怂恿下，游迪亚斯被带到了一个集结地。游迪亚斯凭借着自身的身体能力，一一突破了卓柏太郎设置的陷阱，然而最终还是被捕获，陷入了绝境的危机中。与此同时，状态紧张的游飞也出现在集结地……。

チュパ太郎(たろう)にそそのかされ、集積所へと連れてこられたユウディアス。持ち前の身体能力でチュパ太郎が仕掛ける罠を次々と突破するユウディアスだったが、ついに捕らえられて絶体絶命のピンチに陥ってしまう。一方、慌てた様子の遊飛も集積所に現れ…。