English (en-US)

Name

Season 1

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 1 季

Overview

Chinese (zh-HK)

Name

第 1 季

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 1 季

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

1. sezóna

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Seizoen 1

Overview

French (fr-FR)

Name

Saison 1

Overview

German (de-DE)

Name

Staffel 1

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

シーズン1

Overview

勇者マックスが魔王を倒して、早10年 。――

急速に発展した社会のお荷物となったマックスは、

自堕落な生活がたたり、見るも無惨なおっさんに成り下がっていた。

そんな男の前に現れたのは、

10年の時を経て復活を果たした魔王だった!

力の大半が戻らず幼い姿となった魔王は、

くすぶる男のために決意する。

「余がそなたの面倒を見てやると言っておるのだ!」「余がそなたの面倒を見てやると言っておるのだ!」

どん底勇者と最弱魔王が繰り広げるドタバタなワンルームライフ!

ところが、その裏ではかつての勇者パーティが世界規模の陰謀を企ていて......!?

行き着く先は再度の死闘か、あるいは 。

Korean (ko-KR)

Name

시즌 1

Overview

용사 맥스가 마왕을 쓰러뜨린 지 벌써 10년이라는 세월이 흘렀다. 하지만 지난 10년간 완전히 타락해서 사회의 짐 같은 존재가 돼버린 용사 맥스는 지저분한 원룸에서 꼴 보기 싫은 아저씨가 되어 살아가고 있다. 그런데 그런 맥스 앞에 10년 만에 부활한 마왕이 찾아온다. 대부분의 힘이 돌아오지 않아서 어린아이의 모습이 된 마왕은 그런 용사를 보고 실망하지만 자신이 용사를 돌봐주겠다고 큰소리를 땅땅 친다. 기가 막힌 맥스는 마왕을 쫓아내려 하지만 어느새 순수한 마왕의 페이스에 휘말려 생각지도 못한 미래를 맞이한다. 게다가 예전 동료들까지 말도 안 되는 싸움을 벌이기 시작하는데... 밑바닥 인생이 된 전직 용사와 최약체가 된 마왕이 펼치는 좌충우돌 원룸 라이프가 지금 시작된다!

Polish (pl-PL)

Name

Sezon 1

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Temporada 1

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Сезон 1

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Temporada 1

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Temporada 1

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Säsong 1

Overview

Thai (th-TH)

Name

Season 1

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Сезон 1

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Season 1

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login