Desperate to earn the respect of his husband, Lomper risks everything the couple has to prove he is a success.

冧把渴望贏得丈夫的尊重，盡地一煲證明自己不是垃圾。

Lomper prend des risques pour regagner l'estime de son mari et prouver qu'il n'est pas un loser.

Lomper will den Respekt seines Mannes gewinnen und riskiert alles, um seinen Erfolg zu beweisen.

לומפר נואש לרכוש את הכבוד של בעלו, מסכן הכול כדי להוכיח שהוא מצליחן.

아무도 모르게 남편 데니스와 자신의 전 재산을 담보로 대출을 갈아타고, 돈을 더 빌려 암스테르담으로 떠난 롬퍼는 귀중한 꾸러미를 들고 셰필드로 돌아온다. 엽총을 든 빈스는 내용물을 보여 달라고 요구한다. 남편 데니스가 더는 자신을 존중하지 않는다고 느끼는 롬퍼는 큰돈을 벌어 데니스에게 깊은 인상을 남기려고 애쓴다. 계획이 엉망이 된 지금 한국인 갑부의 등장은 구원과도 같다. 하지만 상황은 예상대로 흘러가지 않는다. 이제 롬퍼는 결혼 생활뿐 아니라 삶까지 위태롭다. 친구들을 모아 도움을 요청한 롬퍼는 무모한 모험에 나선다. 한편 호스는 건강 평가를 받는다.

Chcąc zaimponować swojemu mężowi, Dennisowi, Lomper zostaje uwikłany w plan na zarobek, który obejmuje hodowlę gołębi, inwestora ze strzelbą, koreańskiego miliardera i podróż do Amsterdamu. Niestety, kiedy wszystko idzie nie tak, jak powinno, inwestorzy zaczynają się martwić, a lichwiarze pukają do drzwi. Spanikowany Lomper stara się ukryć prawdę przed Dennisem i jest zmuszony zwerbować swoich najbliższych przyjaciół do misji w Sheffield w poszukiwaniu rozwiązania…

Com o desejo de impressionar seu marido Dennis, Lomper se encontra metido em um plano lucrativo, que envolve procriar pombos, um investidor com uma espingarda, um bilionário coreano e uma viagem a Amsterdã. De volta ao Reino Unido, as coisas dão errado, os investidores começam a se preocupar e os agiotas põem pressão. Em pânico, Lomper sofre para omitir a verdade de Dennis e é forçado a pedir ajuda a seus amigos mais próximos, cruzando Sheffield em busca de uma solução.

Lomper, desesperado por ganarse el respeto de Dennis, se arriesga para demostrar que puede triunfar.

Kocasının saygısını kazanmak isteyen Lomper, başarılı olduğunu kanıtlamak için her şeyi riske atar.