Drama following the life and times of disgraced Labour politician John Stonehouse, a high-flying minister under Prime Minister Harold Wilson’s government vanished from the beach of a large luxury hotel in Florida in Nov. 1974, leaving a neatly folded pile of clothes as he swam into the sea, intent on faking his own death.

本剧聚焦英国可耻的工党内阁大臣John Stonehouse，讲述他的人生和所处时代的故事。Matthew Macfadyen饰演John，Keeley Hawes饰演其妻子Barbara。

　　故事讲述1974年11月，John Stonehouse，Harold Wilson（Kevin R. McNally饰）政府内十分成功的一员，消失在了佛罗里达州一家大型豪华酒店的海滩上。他留下了一堆折叠整齐的衣服，游入海中试图伪造自己的死亡。震惊的公众和媒体以为这位北沃尔索尔的国会议员溺水身亡或是被鲨鱼吃掉了，留下了自己亲爱的妻子Barbara和三个年幼的孩子。

　　Stonehouse是一个充满号召力、魅力四射，又自信满满的人，从他在议会的职业生涯早期开始，就给Harold Wilson首相和工党的坚定支持者就下了深刻印象。他出身工薪阶层，毕业于伦敦经济学院，第二次世界大战期间曾在皇家空军服役，看上去是一个从政的理想人选。

　　随着剧情展开，能够明显发现他作为持家男人的名声掩盖了事实。Stonehouse和自己的秘书Sheila Buckley（Emer Heatley饰）开始了一段婚外情，并在1960年代成为了捷克特勤局的间谍。

　　Stonehouse故意窃取一位刚刚去世的选民的身份，可他复杂的财务状况和人际关系最终让他们付出了代价。他以死者的名义申请护照，开始编织一个精心策划的阴谋，试图在澳大利亚开始新生活。但他被澳洲警方误认为是逃犯Lord Lucan而遭到逮捕，此前的计划也随之成了泡影。

　　Stonehouse被伦敦警察厅的警探带回英国后，发现自己对保证工党多数席位执政至关重要。

Drama sledující život a dobu zneuznaného labouristického politika Johna Stonehouse, vysoce postaveného ministra ve vládě premiéra Harolda Wilsona, který v listopadu 1974 zmizel z pláže velkého luxusního hotelu na Floridě a zanechal po sobě úhledně složenou hromadu oblečení, když plaval do moře s úmyslem předstírat vlastní smrt.

In november 1974 verdwijnt op het strand van een groot luxueus hotel in Florida de Labour minister en hooggeplaatst lid van de regering van Harold Wilson, John Stonehouse op onverklaarbare wijze. Op het strand ligt enkel netjes op elkaar gestapelde kleding. Het lijkt er op dat hij de zee in is gezwommen met de bedoeling om zich van het leven te beroven. Dan duikt hij plots weer op in Melbourne waar hij een nieuw leven leidt onder de naam van een overleden persoon.

Poliitikko John Stonehouse haluaa paeta hänestä itsestään liikkuvia huhuja, ja hän saa ajatuksen lavastaa oman kuolemansa ja paeta Australiaan. Sarja perustuu todellisiin tapahtumiin 1970-luvun Isossa-Britanniassa.

Le drame en trois parties suit la vie et l'époque du politicien travailliste en disgrâce John Stonehouse, un ministre de haut vol du gouvernement du Premier ministre Harold Wilson a disparu de la plage d'un grand hôtel de luxe en Floride en novembre 1974, laissant une pile soigneusement pliée de vêtements alors qu'il nageait dans la mer, dans l'intention de simuler sa propre mort.

Drama über das Leben und die Zeiten des in Ungnade gefallenen Labour-Politikers John Stonehouse, eines hochrangigen Ministers unter der Regierung von Premierminister Harold Wilson, der im November 1974 vom Strand eines großen Luxushotels in Florida verschwand und beim Schwimmen einen ordentlich gefalteten Stapel Kleidung zurückließ ins Meer, mit der Absicht, seinen eigenen Tod vorzutäuschen.

דרמה תקופתית המבוססת על אירועים אמיתיים. העלילה מתרחשת בשנות השבעים כאשר הפוליטיקאי הבריטי ג'ון סטונהאוס, איש משפחה אמיד מפרברי בריטניה, שחייו הבורגניים היו די משעממים, נכנס לשחות בחופי פלורידה ונעלם.

Miniserie de comedia en tres capítulos, inspirada en el extraordinario ascenso y caída del parlamentario británico John Stonehouse. Una historia, basada en extraordinarios hechos reales, repleta de secretos, estratagemas y peculiares relaciones, que culminaron en la simulación de su muerte en 1974.

För att undkomma rykten om att vara bedragare och utländsk spion lanserar den brittiska parlamentsledamoten John Stonehouse en bisarr plan. Han ska iscensätta sin egen död och starta ett nytt liv i Australien. Dramakomedin Stonehouse är inspirerad av verkliga händelser i Storbritannien på 1970-talet.