La Herencia (2022)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In an avocado farm called "Santa Catalina", Severiano del Monte and his five adopted sons live. Severiano passes away and the lives of his sons change on the day of the reading of the will, with the unexpected appearance of Sara, their sister, whom they did not know existed. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'héritière |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L’histoire se déroule dans une ferme d’avocats appelée « Santa Catalina », où vivent Severiano del Monte et Catalina Arango, la femme de Severiano, et leurs cinq fils adoptifs. Severiano décède, et la vie de ses fils change le jour de la lecture du testament, avec l’apparition inattendue de Sara, leur sœur, dont ils ignoraient l’existence. En tant que seule enfant biologique de Severiano, Sara est prête à accepter l’héritage. Tout se complique car le testament comporte une clause de condition suspensive qui oblige les six frères et sœurs à vivre un an dans la ferme afin de ne pas perdre leur droit à l’héritage. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
L'héritière |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L’histoire se déroule dans une ferme d’avocats appelée « Santa Catalina », où vivent Severiano del Monte et Catalina Arango, la femme de Severiano, et leurs cinq fils adoptifs. Severiano décède, et la vie de ses fils change le jour de la lecture du testament, avec l’apparition inattendue de Sara, leur sœur, dont ils ignoraient l’existence. En tant que seule enfant biologique de Severiano, Sara est prête à accepter l’héritage. Tout se complique car le testament comporte une clause de condition suspensive qui oblige les six frères et sœurs à vivre un an dans la ferme afin de ne pas perdre leur droit à l’héritage. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Tėvo palikimas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mirus patėviui, penki broliai Del Monte sužino, kad jų palikimui gresia pavojus, kai į jų šeimos rančą atvyksta slapta biologinė dukra, kuri pareikalauja savo pirmagimių teisių. Įdomaus siužeto meksikiečių serialas |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Moștenitorii |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
După moartea tatălui lor adoptiv, cei cinci frați Del Monte descoperă că moștenirea lor este în pericol atunci când o fiică biologică ajunge la ferma familiei lor pentru a-și revendica dreptul de naștere. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Наследство |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Действие теленовеллы происходит на ферме по выращиванию авокадо "Санта-Каталина", где живут Севериано дель Монте и его пять приемных сыновей. Севериано умирает, и жизнь его сыновей меняется в день прочтения завещания, когда внезапно появляется их сестра Сара, о существовании которой они не знали |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La Herencia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En una finca de aguacates llamada "Santa Catalina", viven Severiano del Monte y sus cinco hijos adoptivos. Severiano fallece y la vida de sus hijos cambia el día de la lectura del testamento, con la aparición inesperada de Sara, su hermana, de quien no sabían que existía. |
|