Translations 18
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Mai: A Mother's Rage |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A grieving mother discovers the criminals behind her daughter's tragic death, and transforms from meek to merciless to get the real story. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
黑帮教母 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一名母亲痛失爱女,并得知了这起悲剧背后的罪犯是谁。为揭开真相,性格温顺的她逐渐变得心狠手辣。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
黑幫教母 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這個悲慟的母親發現了讓女兒慘死的幕後兇手,她一改溫順性格,變得冷酷無情,只為查明真相。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Mai: Matčin hněv |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Truchlící matka odhalí zločince, kteří mají na svědomí smrt její dcery, a navzdory svojí mírné povaze se rozhodne nemilosrdně pátrat po tom, co se doopravdy stalo. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Mai: A Mother's Rage |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sureva äiti saa selville, että rikolliset aiheuttivat hänen tyttärensä järkyttävän kuoleman, ja ajautuu kierteeseen, jossa pärjäävät vain säälimättömät. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Mai : La rage d'une mère |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quand une mère douce et attentionnée découvre l'identité des assassins de sa fille, elle sort les griffes et se lance dans une lutte féroce pour faire éclater la vérité. |
|
Greek (el-GR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Mai: Η Οργή της Μητέρας |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Μια φιλήσυχη πονεμένη μητέρα ανακαλύπτει τους εγκληματίες που ευθύνονται για τον τραγικό θάνατο της κόρης της και γίνεται αμείλικτη για να μάθει όλη την αλήθεια. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הסנדקית: הנקמה של אמא |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
אם שמתאבלת על מותה הטרגי של בתהּ מגלה מי הפושעים שעומדים מאחוריו, והופכת מאישה כנועה לחסרת רחמים בניסיון לגלות את הסיפור האמיתי. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
माई |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A keresztanya |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Sheel |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una madre in lutto scopre chi sono i criminali coinvolti nella tragica morte della figlia e mette da parte ogni mitezza tirando fuori gli artigli per ottenere la verità. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
마이 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
딸을 비극적인 죽음으로 몰고 간 범죄자들을 찾아낸 어머니. 자애로웠던 그녀가 진실을 찾기 위해 무자비한 모습으로 탈바꿈한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Mai |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma mulher descobre quem são os responsáveis pela trágica morte da filha e inicia uma busca implacável para descobrir o que aconteceu de verdade. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Mai |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una madre con el corazón roto descubre a los criminales responsables de la trágica muerte de su hija y se transforma de sumisa en despiadada para llegar a la verdad. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Mai A Mothers Rage |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bir mafya liderini kazara öldürmesinin ardından orta yaşlı bir kadın, farkında olmayarak Uttar Pradesh'in yeraltı dünyasına çekilir ve tarikatı nam salmaya başlar |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Гнів матері |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Згорьована мати знаходить злочинців, винних у смерті її дочки, і перетворюється з безутішної на безжальну, щоб з’ясувати, що сталося насправді. |
|