Moonlight of Love (2018)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Moonlight of Love |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sakao Duen or Kratai returns to Thailand with her father Wisut. She was born and raised in France. Luang Ratchamaitree finds out that Wisut hid the birth of Kratai a child born out of wedlock, and orders him to return and leave Kratai at the Ratchamaitree home. She doesn't want to stay and attempts to runaway. Luang decides to move her to Siracha, and appoints her aunt Penlak as her guardian. Songklot is a future doctor. He was called home by his mother in hopes that he will marry the woman she chooses for him. Songklot is unable to tolerate this, so he runs away to Songkrit's, his older brother. He meets Kratai, the mischievous girl 15 years younger than him who lives around there. He falls in love with her aunt Penlak at first sight. He offers to be Kratai's tutor so he can court her aunt. Meanwhile, Songklot and Kratai develop a close friendship. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sakao Duen of Kratai keert terug naar Thailand. Een meisje dat buiten het huwelijk is geboren en is geboren en getogen in Frankrijk. Ze wordt gedwongen in het huis van Ratchamaitree te verblijven. Ze wil niet blijven en probeert weg te rennen. Luang besluit haar over te brengen naar Siracha en stelt haar tante Penlak aan als haar voogd. Songklot is een toekomstige dokter. Zijn moeder belde hem naar huis in de hoop dat hij zou trouwen met de vrouw die zij voor hem uitkiest. Songklot kan dit niet tolereren, dus rent hij weg. Hij ontmoet Kratai, het ondeugende meisje dat 15 jaar jonger is dan hij en dat daar woont. Hij wordt verliefd op zijn tante Penlak. Hij biedt aan om Kratai's mentor te zijn, zodat hij zijn tante het hof kan maken. Kratai werd naar een privéschool gestuurd en Songklot vliegt naar Amerika vanwege de druk van haar moeder om te trouwen. Hij vertrekt zonder afscheid te nemen van Kratai. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Sa Kao Duen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sakao Duen o Kratai regresa a Tailandia. Una niña que nació fuera del matrimonio y nació y creció en Francia. Es obligada a quedarse en casa de Ratchamaitree. Ella no quiere quedarse e intenta huir. Luang decide trasladarla a Siracha y nombra a su tía Penlak como su tutora. Songklot es un futuro médico. Su madre lo llamó a casa con la esperanza de que se case con la mujer que ella elija para él. Songklot no puede tolerar esto, por lo que huye. Conoce a Kratai, la chica traviesa 15 años menor que él que vive por allí. Se enamora de su tía Penlak. Se ofrece a ser el tutor de Kratai para poder cortejar a su tía. Kratai fue enviada a una escuela privada y Songklot vuela a Estados Unidos debido a la presión de su madre para casarse. Se va sin despedirse de Kratai. |
|