Dr. Brown courts Linda Abbott despite Edna's and Harold's insistence that he's wasting his time, but Andy persists, forcing Linda to tell him that she is H.I.V. positive. Bright tells Ephram he can win Madison's affections by ignoring her, but the plan goes awry when she breaks up with her boyfriend. Amy meets a flirtatious and attractive town bad-boy, Tommy Callahan (guest star Paul Wasilewski), whose compassion for her problems touches her heart for the first time since Colin's death.

Nedobře je člověku samotnému. To je známá věc. A můžeme žít uprostřed nejrušnější společnosti, můžeme mít spoustu přátel a kamarádů, přece každý z nás podvědomě touží po té jedné jediné nejbližší, spřízněné duši. Najít ji mezi těmi několika miliardami lidí na světě není lehké. Ale mnohdy je pak daleko těžší ji získat. Ve filmu, tedy v tom správném romantickém filmu s happy endem, se to většinou podaří. V životě to bývá mnohem složitější. Everwood je momentálně takovými dramaty přímo nabit: Andy a Linda, Ephram a Madison, Justin a Kirsten… A kdoví, jestli jsme ještě na některá nezapomněli…

Le Dr Brown essaie de séduire Linda, bien qu'Edna et le Dr Abbott persistent à dire qu'il perd son temps. Mais le Dr Brown insiste, forçant Linda à lui avouer qu'elle est séropositive. Pendant ce temps, Bright demande à Ephram d'ignorer Madison pour gagner son affection, mais cela se complique lorsqu'elle rompt avec son petit ami et vient chercher du réconfort auprès d'Ephram. Quant à Amy, elle rencontre le joli «mauvais garçon» de la ville, Tommy Callahan, qui compatit à ses problèmes et éveille en elle des émotions qu'elle n'a pas ressenties depuis la mort de Colin.

Trotz Ednas und Harolds Einwänden, dass er nur seine Zeit verschwendet, umgarnt Andy seine Kollegin Linda immer mehr. Angesichts seines charmanten Drängens hat Linda nun keine andere Wahl mehr, als ihm die schreckliche Wahrheit zu sagen: Sie ist HIV-positiv. Bright belehrt Ephram, dass er Madisons Zuneigung am ehesten gewinnen kann, indem er sie vollkommen ignoriert. Dieser Plan ist jedoch nicht mehr aufrechtzuerhalten, als Madison ihrem Freund den Laufpass gibt. Amy lernt unterdessen den attraktiven Tommy Callahan kennen, der keinen besonders guten Ruf hat. Amy gegenüber legt der Rabauke jedoch so viel Mitgefühl an den Tag, dass sie sich zum ersten Mal seit Colins Tod wieder geborgen fühlt.

Brown doktor nem adja fel a reményt, hogy meghódítsa Lindát, míg Ephram és Madison egymás iránt érzett vonzalmukkal viaskodnak. Amy eközben megismerkedik a környék rosszfiújával, Tommy-val, akiről az a hír járja, hogy régebben drogozott.

Andy hace lo imposible por que Linda le haga caso a pesar de las advertencias de Harold y Edna de que no consegurá nada.

Bright le da algunos consejos a Eprham para conseguir el corazón de Madison, pero el plan se desestima cuando Madison corta con su novio.

Amy conoce a Tommy, un atractivo joven que tiene mala fama en el pueblo quien sonsigue abrirse paso hacia el corazón de Amy, cerrado desde la muerte de Colin.