Murder Committed by Young Kindaichi (金田一少年の殺人 Kindaichi Shounen no Satsujin) is the sixth and the seventh episodes of the fifth generation of TV Drama series The Files of Young Kindaichi. It adapts the story arc of the Murder Committed by Young Kindaichi from the File Series.

In these episodes, Hajime Kindaichi, Ryuta Saki, and Inspector Kenmochi came to the Birthday Party of Goryu Tachibana, a non-fiction writer. There Tachibana was dead, and Hajime became the prime suspect. Hajime tries to catch the "Invisible Enemy" while the police chase him.

以殺人犯身分逃亡中的一（道枝駿佑飾）在追查真兇的過程中目睹接連發生的殺人案。

被逼入絕境的一固守於天台，他持槍與包圍他的警察對峙，但是…。

以杀人犯身分逃亡中的一（道枝骏佑饰）在追查真凶的过程中目睹接连发生的杀人案。

被逼入绝境的一固守于顶楼，他虽然持枪与包围他的警察对峙…。

Kindaiči je obviněn ze zranění policisty a krádeže jeho zbraně. Přesto je stále více odhodlán najít skutečného vraha, když se od Sakiho dozví, jak moc se o něj Mijuki bojí. V tajuplné hádance vedoucí k novému literárnímu dílu Tačibany si Kindaiči podle vzkazu, který zanechala třetí oběť, domyslí, kdo bude další obětí. Když si však vzkaz poslechne znovu, uvědomí si, že na jeho obsahu ve skutečnosti nezáleží. Se zbraní v ruce se Kindaiči postaví na střeše policii. Pak zazní výstřel. Jaké překvapení se skrývá v Tačibanově novém díle? Kdo je oním vrahem, který stále uniká a využívá Kindaičiho jako obětního beránka? A čeho chce Kindaiči útěkem dosáhnout?

Kindaichi è in fuga dalla polizia, mentre scopre chi sarà la prossima vittima.

殺人犯の疑いをかけられた一(道枝駿佑)は、今や警官を負傷させて拳銃を奪った凶悪な連続殺人事件の容疑者にされていた。 それでも佐木(岩﨑大昇)から美雪(上白石萌歌)が心配していると告げられ、必ず自分で真犯人を捕まえてみせるとの思いを強くする。橘(勝矢)は、新作原稿をかけた暗号ゲームで、参加者達にバトンリレーのように伝言を残していた。そしてその伝言を託されたものは、次々と死を遂げている。 3人目のの被害者、桂木優里奈(ゆきぽよ)が託されていた伝言から次のターゲットが野中(宮澤エマ)だと察した一は、彼女の元を訪れる。そこで新たに伝言を聞いて「重要なのは伝言の内容ではない」ことに気づく。しかし野中も犠牲者となってしまい、またもや追われる身となった一は完全に包囲され、屋上で警察相手に銃で立ち向かう。 剣持警部(沢村一樹)が説得するが…。 「なんで信じてくれないんだよ。捕まるぐらいなら死んだ方がマシだ！」 次の瞬間、屋上に銃声が響き、血を流した一が倒れていく…！ ついに、明かされる未発表原稿に書かれていた驚愕の事実と、一に罪をかぶせ続けた見えざる敵の正体。追い詰められた一が逃亡の先に見たものとは…！？

Kindaichi jest oskarżany o zranienie policjanta i kradzież jego broni. Mimo to determinacja Kindaichi, by odnaleźć prawdziwego zabójcę, tylko rośnie, kiedy dowiaduje się od Sakiego, jak bardzo martwi się o niego Miyuki. W zagadkowej grze prowadzącej do nowego dzieła literackiego Tachibany Kindaichi domyśla się, kto jest kolejną ofiarą, na podstawie wiadomości pozostawionej przez trzecią ofiarę. Jednak po wysłuchaniu jej raz jeszcze Kindaichi uświadamia sobie, że tak naprawdę ważna jest nie treść wiadomości. Z bronią w ręku Kindaichi stawia opór policji na dachu budynku. Słychać odgłos wystrzału. Jaka jest zdumiewająca prawda zawarta w nowym dziele Tachibany? Kto jest nieuchwytnym zabójcą wykorzystującym Kindaichiego jako kozła ofiarnego? I co Kindaichi chce osiągnąć, uciekając?

Kindaichi está fugindo da polícia quando descobre quem é a próxima vítima.

Enquanto foge da polícia, Kindaichi descobre quem é a próxima vítima.

Kindaichi huye de la policía mientras averigua quién es su próxima víctima.