Beau searches for the boy who wronged Kolton. Dusty takes over as the basketball coach. Cass pursues a new business venture.

يبحث "بو" عن الفتى الذي أخطأ في حق "كولتون". يتولى "داستي" زمام الأمور كمدرب فريق كرة السلة. تلاحق "كاس" فرصة عمل جديدة.

يبحث "بو" عن الفتى الذي أخطأ في حق "كولتون". يتولى "داستي" زمام الأمور كمدرب فريق كرة السلة. تلاحق "كاس" فرصة عمل جديدة.

波想找到背叛寇顿的男生。达斯提接任篮球教练。卡丝开始新的创业。

鮑爾要找出是哪個男生辜負了科頓。達斯帝接任籃球隊教練。卡珊開展全新事業。

波想找到背叛寇顿的男生。达斯提接任篮球教练。卡丝开始新的创业。

阿布尋找辜負哥爾頓的男生。德斯提接管籃球隊，出任教練。卡珊實踐新創業構思。

Beau hledá chlapce, který zneuctil Koltona. Dusty nastoupí jako trenér basketbalového týmu. Cass realizuje svůj nový podnikatelský plán.

Beau leder efter den dreng, der krænkede Koltons stolthed. Dusty bliver den nye basketballtræner. Cass kaster sig ud i et nyt forretningseventyr.

Beau zoekt de jongen die Kolton slecht behandelde. Dusty wordt de nieuwe basketbalcoach. Cass begint een nieuw bedrijfje.

Beau etsii Koltonin loukkaajaa. Dusty ryhtyy koripallovalmentajaksi. Cass kokeilee uutta bisnesideaa.

Beau recherche le garçon qui a trahi Kolton. Dusty entraîne l'équipe de basket. Cass se lance dans un nouveau business.

Beau recherche le garçon qui a trahi Kolton. Dusty entraîne l'équipe de basket. Cass se lance dans un nouveau business.

Beau sucht nach dem Jungen, der Kolton Unrecht getan hat. Dusty übernimmt das Amt des Basketballtrainers. Cass verfolgt ein neues Geschäftsvorhaben.

Ο Μπο ψάχνει για το αγόρι που αδίκησε τον Κόλτον. Ο Ντάστι αναλαμβάνει προπονητής μπάσκετ. Η Κας ξεκινά ένα νέο επιχειρηματικό εγχείρημα.

בו מחפש את הנער שפגע בקולטון. דאסטי מתחיל לאמן את נבחרת הכדורסל. קאס יוצאת להרפתקה עסקית חדשה.

बिया उस लड़के को ढूँढता है जिसने कोल्टन को धोखा दिया था। डस्टी बास्केटबॉल कोच का पदभार संभालता है। कैस एक नया व्यवसाय शुरू करती है।

Beau azt a fiút keresi, aki keresztbe tett Koltonnak. Dusty átveszi a kosárlabdaedzői posztot. Cass új üzleti vállalkozásba kezd.

Beau mencari anak lelaki yang menganiaya Kolton. Dusty mengambil alih posisi sebagai pelatih basket. Cass memulai bisnis baru.

Beau cerca il ragazzo che ha offeso Kolton. Dusty prende il posto dell'allenatore di basket. Cass si dedica a una nuova attività commerciale.

ボーはコルトンを裏切っていた男子生徒を見つけ出そうとする。ダスティはバスケットボールチームのコーチを引き受け、キャスは新しい事業を模索する。

보가 콜턴을 배신한 아이를 찾는다. 더스티가 농구 감독 자리를 맡는다. 캐스가 새 사업에 도전한다.

Beau leter etter gutten som gjorde urett mot Kolton. Dusty tar over som basketballtrener. Cass jobber med et nytt foretak.

Beau poszukuje chłopaka, który skrzywdził Koltona. Dusty przejmuje funkcję trenera koszykówki. Cass rozkręca nowy biznes.

Beau procura o rapaz que traiu Kolton. Dusty assume o treino como técnico de basquete. Cass busca novas oportunidades de negócio.

Beau procura o rapaz que traiu Kolton. Dusty assume o cargo de treinador da equipa de basquetebol. Cass dedica-se a uma nova ideia de negócio.

Бо ищет парня, навредившего Колтону. Дасти становится тренером баскетбольной команды. Кэсс берётся за новое дело.

Beau hľadá chlapca, ktorý ublížil Koltonovi. Dusty preberá úlohu basketbalového trénera. Cass sa púšťa do nového podnikania.

Beau busca al chico que se la jugó a Kolton. Dusty se convierte en entrenador del equipo de baloncesto. Cass emprende un nuevo negocio.

Beau busca al chico que hizo daño a Kolton. Dusty asume el cargo de entrenador de baloncesto. Cass emprende un nuevo negocio.

Beau söker efter den pojke som var dum mot Kolton. Dusty tar över som basketcoach. Cass prövar en ny affärsidé.

โบหาตัวเด็กที่หักหลังโคลตัน ดัสตี้มาเป็นโค้ชบาสเกตบอล แคสเปิดตัวธุรกิจใหม่

Beau, Kolton'a yanlış yapan çocuğu arar. Dusty basketbol koçluğunu üstlenir. Cass yeni bir işe girişir.

Бо шукає хлопця, який підло вчинив з Колтоном. Дасті стає тренером з баскетболу. Касс починає нову справу.

Beau đi tìm thằng bạn đã chơi xấu Kolton. Dusty tiếp quản chức huấn luyện viên đội bóng rổ. Cass theo đuổi một hướng kinh doanh mới.