Smashing (2022)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Smashing |
|
Overview |
Cristina’s decision to seize a career opportunity is met with mixed results. Rux attempts to hide major personal news, while Liliana readies for the first debate, and Denisa breaks the silence with her father. |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 3 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizoda |
|
Overview |
Cristiny kariérní plány se vyvíjejí se smíšenými výsledky; Denisa souhlasí, že si promluví se svým otcem. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 3 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 3 |
|
Overview |
Próba Cristiny zostania poważną dziennikarką przynosi mieszane rezultaty. Choć nie udaje jej się niczego ugrać z Denisą, zbliża ją to do Moscu. Prowadzi też swój pierwszy polityczny program, który okazuje się ogromnym sukcesem zawodowym i uczuciowym. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Detonando |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Espantoso |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Totul OK |
|
Overview |
Încercarea Cristinei de a deveni o jurnalistă serioasă are rezultate mixte. Deși nu află nimic de la Denisa, asta o apropie de Moscu. Cristina este gazda primei ei emisiuni politice care e un succes, atât profesional, cât și în plan personal. |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Arrasando |
|
Overview |
—
|
|