Cindy leads Gene on a mission to evade police suspicion and reminds him of the potential in Tony’s land. But can they keep their dream secret from the Lords, who arrive in Spain and have questions they want answered?

Cindy leidt Gene op een missie om de verdenking van de politie te ontwijken en herinnert hem aan de mogelijkheden in Tony's land. Maar kunnen ze hun droom geheim houden voor de Heren, die in Spanje aankomen en vragen hebben die ze beantwoord willen hebben?

Zur Beisetzung von Onkel Tony reist der Rest der Familie Lord nach Spanien. Gene bringt es nicht übers Herz, seiner Familie zu beichten, dass Tony pleite war.

Cindy egy küldetésre viszi Genét, hogy elkerülje a rendőrség gyanakodását, és hogy felépítsen egy szállodabirodalmat.

Cindy prowadzi Genea tak, aby uniknąć podejrzeń policji oraz rozbudzić w nim pragnienie zbudowania hotelowego imperium.