Shauna goes into damage-control mode when Vince must pass a drug test after being caught in a compromising position. Ari escorts an old flame to Bobby Flay's restaurant to get back at his wife following a rancorous session of couples therapy.

Když musí Vince projít testem na drogy poté, co byl přistižen v kompromitující pozici, přejde Shauna do režimu kontroly škod. Ari doprovází starou lásku do restaurace Bobbyho Flaye, aby se pomstil jeho ženě po bouřlivém sezení párové terapie.

Vince et Turtle doivent se rendre au commissariat à cause du suicide de Carl Ertz. Bien qu'il ne s'agisse que d'une formalité, tout le monde est tendu : tout cela pourrait empêcher la participation à Air-Walker. Mais le vrai problème est le test anti-drogue que Vince doit passer... Et l'inquiétude est justifiée ! Quant à Ari, encore sonné par la liaison de sa femme avec le restaurateur Bobby Flay, il retombe dans les bras de Dana Gordon.

Eric, Drama, Ari und Scott tun ihr Möglichstes, damit Vince und Turtle den plötzlichen Selbstmord von Carl Ertz verarbeiten und so schnell wie möglich wieder zur Normalität zurückkehren können. Doch dann kommt wie aus dem Nichts ein weiterer Rückschlag für Vince: Er muss sich einem Drogentest unterziehen – und das, wo er erst letzte Woche ein paar Mal an einem Joint gezogen hat …

כאשר וינס נתפס במצב מביך ונאלץ לעבור בדיקת סמים, שואנה נכנסת למצב של בקרת נזקים. בינתיים, ארי לוקח אקסית מיתולוגית למסעדה כדי לנסות ולהתנקם באשתו.

Ertz öngyilkossága miatt a zsaruk kihallgatják Vince-t és Turtle-t. Ari Dana Gordon mellett ébred. Elmondja, hogy neki párterápiára kell mennie, ám a beszélgetést megszakítja Ertz halálhíre. Vince-nek drogteszten kell részt vennie. Ari ürügyet keres, hogy a feleségével találkozhasson a terápián, ám mindenki tudja, hogy a neje Bobby Flayjel jár. Vince-nek tanácsra van szüksége. Mrs. Ari dühös, mert Ari elkésik a találkozójukról. Dana Gordon aggódik, amikor Ari meghívja vacsorára. Billy Walsh elmondja Vince-nek, hogy működik a drogteszt, de vajon azt is, hogyan lehet azt kijátszani?

Cuando encuentran a Vince en la escena de un crimen, los chicos lo ayudan a asegurarse de que pase la prueba de drogas, mientras Shauna se encarga del control de daños con la prensa. Ari regresa con Mrs. Ari en el restaurant Bobby Flay’s.