1x28
They're Off and Running (1965)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
They're Off and Running |
|
| Overview |
Mr. Howell wins all of the Skipper's possessions betting on turtle races. Even when he feels bad and switches the turtles so that Skipper will finally win, he still wins! |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 28 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 28 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ils sont débranchés et hors courses |
|
| Overview |
Gilligan est obligé de devenir le garçon de maison de Howell lorsque le Capitaine perd un pari contre M. Howell dans une course de tortues (en fait une tortue). |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 28 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第28話 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 28 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 28 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 28 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Están apagados y corriendo |
|
| Overview |
—
|
|