When a secret gunsight is stolen, Bill asks Ralph for help in solving the case. However, Ralph runs into problems when he keeps turning invisible unexpectedly, and must deal with the pressure of meeting Pam's parents.

Ralph, grazie ai suoi poteri, riesce a diventare invisibile. Bill gli chiede di aiutarlo a ritrovare un aereo da caccia che ha un particolare congegno di mira.

Los agentes del FBI y los asesinos rusos persiguen a un hombre y una mujer, los estudiantes de Ralph están desilusionados y se preparan para abandonar la escuela, y Bill se somete a una prueba de detector de mentiras donde lo atrapan encubriendo sus escapadas extraterrestres y de súper traje, lo que hace que él ser suspendido del FBI hasta que tome una prueba de seguimiento. A Bill se le ocurre un plan para resolver el caso de alto perfil del FBI con el fin de salir del aprieto de la prueba fallida, alistando a Ralph y Pam para que lo ayuden.