Polderstad wordt geteisterd door een aantal mysterieuze inbraken. Alfred speelt die avond schaak met Henk, die tijdens het spel in slaap valt. De witte koningin komt tot leven en gaat met Alfred naar buiten.

Mauri raahaa shakkipelin Alfredin luokse. Kaupungissa tapahtuu outoja. Murtovaras liikkuu öisin ja vie ihmisten kodeista jalokiviä. Tarkastaja Sherlok löytää yhdestä paikasta epäilyttäviä jalanjälkiä. Harakka syö ystäviensä kahvilassa ja haaveilee Vesimaan presidentin paikasta, mutta Vesimaa on kuningaskunta. Alfred ja Mauri ryhtyvät pelaamaan shakkia ja Korppi lähtee keikalle. Äkkiä shakkipelin valkea kuningatar puhuu Aldredille. Hän haluaa nähdä muutakin maailmaa ja Alfred lähtee näyttämään. Yhdessä he näkevät jonkun murtautumassa yhteen taloon ja törmäävät Karskiin Kattiin. Vai oliko se unta?

במהלך משחק שחמט עם חפי, שאלתי נרדם וחולם על טיול עם המלכה הלבנה.