Hank works to diagnose two seemingly unrelated illnesses; Evan supports Paige during a difficult time; Divya's new boyfriend turns to Jeremiah for help.

Le nouveau petit ami de Divya demande de l'aide au docteur Sacani. Evan, de son côté, aide Paige à régler un problème familial. Quant à Hank, il ausculte un étudiant sous tension et sa mère, une romancière. Tous les deux sont malades...

סופרת ידועה של רומנים רומנטיים ובתה המתוחה נופלות למשכב במה שנראה כמו מקרה יוצא דופן ונדיר. פייג' זוכה לתמיכתו המלאה של אוון בהתמודדות עם משפחתה האקצנטרית.

전혀 다른 성격의 어머니와 딸이 행크메드를 찾아 온다. 딸 피오나는 복통을 호소하고, 구토 증세를 보인다. 디비야는 라파와 보낼 날이 며칠 밖에 남지 않았다는 걸 알고 라파를 친구들에게 소개하기 위해 성대한 파티를 연다. 에반은 집을 나온 페이지에게 힘이 되어주고 싶지만 해줄 수 있는 게 별로 없다. 제러마이아는 디비야를 향한 마음을 억누르고 다정한 디비야와 라파 커플을 지켜보는 수밖에 없는데, 이런 제러마이아의 마음을 에반이 눈치챈다.

Paige debe lidiar con la llegada de su madre biológica a los Hamptons. Paralelamente, Hank y Boris debe desplazarse para cuidar de Dmitry.