1x13
Paul is Dead (2003)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Paul is Dead |
|
| Overview |
As Paul begins seeing the ghost of Tommy around, SQ investigates a TV psychic. They soon discover he's fake, but the psychic then has a real vision/revelation regarding Paul. Later, after Matty disappears, Paul decides to contact Tommy to find out what he wants and how to help Matty. But the only way to that is...to die. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. epizoda |
|
| Overview |
Když se Paulovi začne zjevovat Tommyho duch, vyšetřuje SQ televizní médium. Brzy zjistí, že je falešný, ale médium pak má skutečnou vizi/zjevení týkající se Paula. Později, poté co Matty zmizí, se Paul rozhodne Tommyho kontaktovat, aby zjistil, co chce a jak Mattymu pomoci. Jedinou cestou k tomu je však... smrt. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Пол мёртв |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|