Happily Ever After (2012)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Happily Ever After |
|
Overview |
Jane creates havoc with the Bhutanese government when she decides to represent a young woman who wants to get out of an arranged marriage to the Prince of Bhutan. Meanwhile, Kim and Parker try to help Eric's teacher get his job back when his off campus X-rated past catches up with him. Teri signs on as Stacy's head of marketing and gets creative on twitter and the web to get customers into the pakery. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Et ils vécurent heureux… |
|
Overview |
Jane cause des troubles au gouvernement bhoutanais lorsqu'elle décidé d'aider une jeune femme à se sortir d'un mariage arrangé avec le prince du Bhoutan. Pendant ce temps, Kim et Parker essaient d'aider le prof d’Eric à retrouver son travail après que son passé extra-scolaire classé X l'a rattrapé. Teri signe pour prendre la tête du marketing de la boutique de Stacy et devient créative sur Twitter pour attirer les clients... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Traumprinz |
|
Overview |
Jane macht sich bei der Regierung Bhutans unbeliebt, nachdem sie die Verteidigung einer jungen Frau übernimmt, die gegen ihren Willen mit dem Prinz des Landes vermählt wurde. Der Fall gestaltet sich jedoch äußerst schwierig, denn sie muss erst einmal nachweisen, dass ihre Mandantin tatsächlich zu der Hochzeit gezwungen wurde. Unterdessen übernimmt Teri das komplette Marketing für Stacys Bäckerei. Mit einer Kampagne auf Twitter will sie die Kunden anlocken. Geht der Plan auf? |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
באושר ובעושר |
|
Overview |
ג'יין מחליטה לעזור לאישה לקבל מקלט בארה"ב. המורה של אריק מפוטר מבית הספר בגלל קלטת מין ופרקר וקים נאבקים להשיבו לעבודה. טרי מלמדת את סטייסי איך לגייס לקוחות ל-"מגדנפייה". |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
憧れのプリンセス |
|
Overview |
ある日、レストランで泣き崩れる女性リーラと出会ったジェーン。ブータン王国の王子に見初められ、世継ぎ誕生のために望まない結婚を強いられた彼女を気の毒に思うジェーンは、彼女を亡命させようと奔走。結婚は神聖なものだと信じているジェーンに恋人のオーウェンは否定的。彼と結婚観が違うことが発覚する…。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Felizes Para Sempre |
|
Overview |
Jane tenta evitar que uma butanesa se case com o príncipe herdeiro do país, e Parker defende o professor de seu filho demitido por aparecer em um filme adulto. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Долго и счастливо |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Felices para siempre |
|
Overview |
Mientras Jane intenta ayudar a una mujer butanesa a evitar que la obliguen a casarse con el príncipe heredero de su país, Parker defiende al maestro de su hijo cuando es despedido por aparecer en una película para adultos. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 5 |
|
Overview |
—
|
|