Queen of Mean (2010)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Queen of Mean |
|
| Overview |
Jane meets the 'queen of mean' when she represents designer Ellie Tannen who is trying to stop the publication of a tell-all-book by her former assistant. Jane also decides to get back in the dating game and invites Hank the bailiff to a dinner party. Kim and Grayson represent a transgender woman who is feuding with her in-laws over her partner’s property. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La reine des teignes |
|
| Overview |
Jane prend en charge les intérêts d'un designer, dont le vie privée, sinon la réputation, risque d'être sérieusement écornée par la publication prochaine d'un livre écrit par l'une de ses anciennes assistantes. Jane invite Hank à dîner. Kim et Grayson sont contactés par une transsexuelle... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die böse Königin |
|
| Overview |
Janes neueste Klientin ist die Modedesignerin Ellie Tannen, der der Ruf vorauseilt, unsagbar bösartig und nachtragend zu sein. Janes Auftrag: Sie soll die Veröffentlichung eines Enthüllungsbuchs verhindern, in dem Tannens ehemalige Assistentin sämtliche schmutzigen Geheimnisse der exzentrischen Modeschöpferin ausplaudert. Kim und Grayson vertreten unterdessen eine Transgender-Frau, die sich mit ihren Schwiegereltern um das Erbe ihrer jüngst verstorbenen Ehefrau streitet … |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מלכת הרוע |
|
| Overview |
מעצבת אפנה קפריזית שוכרת את ג'יין למנוע פרסום של ספר חושפני שכתבה עוזרתה האישית לשעבר. למרות ההצלחה בביהמ"ש, מחליטה המעצבת לפטרה; סטייסי משכנעת את ג'יין להזמין את האנק לסעודה רומנטית. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
スカーフを巻いた悪魔 |
|
| Overview |
憧れのファッションデザイナーを弁護することになったジェーン。意気揚々と裁判に臨むが、あと一歩のところで突然クビとなる。実は、売名行為のために利用されたのだ。更に、自分が弁護士として選ばれた理由が「頭が弱そうだったから」と告げられショックを受ける。自分の中のデビーを否定されたも同然だから・・・。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Rainha do Mal |
|
| Overview |
Enquanto Jane concorda em defender uma estilista infame, Kim e Grayson discutem em nome de uma cliente cuja mudança de sexo prejudica as chances de ela receber uma herança. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Королева злобы |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
La reina de la maldad |
|
| Overview |
Mientras Janes se compromete a ser la abogada de un infame y complicado diseñador de modas, Kim y Grayson defienden a una clienta cuyo cambio de sexo ha puesto en riesgo sus posibilidades de recibir la herencia de su difunto esposo. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|