While visiting Lynphea College, the Winx fight off an attack by the Treants, who have been awakened by Selina and her Legendarium.

Tijdens een bezoek aan Lynphea-college slaan de Winx een aanval af van de Treanten, die door Selina en haar Legendarium uit hun slaap zijn gewekt.

Tijdens een bezoek aan Lynphea-college slaan de Winx een aanval af van de Treanten, die door Selina en haar Legendarium uit hun slaap zijn gewekt.

Les Winx se rendent à Lynphea, la planète de Flora, où elle retrouve sa petite soeur, Miele. Mais Tour Nuage s'envole dans le ciel, et elles doivent se battre contre les Trix et Selina. Cette nouvelle sorcière possède le Legendarium, le livre maléfique, avec lequel elle déchaîne les Treants, ces arbres humains, autrefois bénéfiques. Les Winx perdent leurs pouvoirs quand elles veulent détruire la bulle magique de Selina, sauf Bloom. Cette dernière va transmettre à ses amies une partie de son pouvoir, l'invincible flamme du dragon.

Die Winx besuchen für ein besonderes, gemeinsames Waffen-Training mit den Spezialisten und den Paladins die Lynphea-Schule. Selina schickt die Treants (2. Fass. Baumriesen) zum Angriff aus. Die Winx verlieren ihre Kräfte und müssen nach Alfea zurückkehren.

הווינקס מבקרות בבית הספר לינפאה, והודפות התקפה של הטירנטים שסלינה העירה בעזרת קובץ האגדות.

Faragonda e Roxy scoprono che il corvo ferito trovato dalle Winx mentre tornavano ad Alfea è la Preside Griffin e che Torrenuvola è stata conquistata dalle Trix. Intanto, l'accademia di Linphea, viene attaccata dalle Trix, arrivate fin lì insieme a Torrenuvola: Selina, con il Legendarium, anima i Treant, gli alberi umani, che vengono affrontati dai ragazzi, mentre il Winx Club raggiunge Torrenuvola per scontrarsi con le Trix. A causa del Legendarium, però, le fate perdono i loro poteri, tranne Bloom, poiché la Fiamma del Drago, essendo la fonte di vita della Dimensione Magica, è inestinguibile. Le sei fate sono costrette a lasciare che le Trix conquistino Linphea e tornano ad Alfea, dove Bloom crea delle gemme che racchiudono parte del suo potere e le dona alle amiche per infondere loro un po' di forza; inoltre, le sei fate apprendono da Faragonda che, quando compiranno un'azione degna di una vera fata, le gemme daranno vita a una nuova trasformazione.

Winx oraz magicy przebywają na specjalnym szkoleniu w Lynphea Collage. Selina nasyła na czarodziejki mroczne potwory. Cała Lynphea, szkoła oraz inni walczą z drzewcami. Winx tracą swoje moce i wracają do Alfei. Jedynie Bloom nie dosięgła klątwa Legendarium.

As Winx vão a Faculdade de Lynphea para assistir o treinamento especial dos especialistas e paladinos. Quando Selina envia os Treants para atacar, as Winx não esperam que em um ataque surpresa, elas seriam forçadas a voltar para Alfea de mãos vazias.

Enquanto visitam a Faculdade de Lynphea, as Winx têm de enfrentar um ataque das Treants, que Selina despertou com a ajuda do seu Lendarium.

Во время посещения колледжа Линфеи Винкс отбивают атаку Древантов, которых пробудила Селина при помощи Легендариума.

Las Winx van a una escuela de Linphea para visitar a los especialistas en un colegio de hadas de la naturaleza, donde la hermana pequeña de Flora, Miele, estudia allí. Mientras tanto, Selina lanza un hechizo que quita a las Winx todas sus habilidades mágicas y hechizos como hadas Sirenix. Esto deja a las Winx completamente impotentes e incapaces de detener a su enemigo más reciente, a excepción de Bloom porque su Fuego del Dragón no puede ser extinguido. Sin embargo, la directora Faragonda les dice que aunque sus poderes actuales hayan sido eliminados podrán recuperarlos obteniendo el Bloomix (transformación basada en los poderes de Bloom).