After being queen for a day, Stella has to show everyone she's hurt that she's sorry, and her friends help her throw a party to do just that.

Nadat Stella een dag koningin is geweest, moet ze berouw tonen aan iedereen die ze heeft gekwetst. Haar vrienden helpen haar met het organiseren van een feestje.

Nadat Stella een dag koningin is geweest, moet ze berouw tonen aan iedereen die ze heeft gekwetst. Haar vrienden helpen haar met het organiseren van een feestje.

Stella parvient à sortir du labyrinthe du légendarium. De retour à Solaria, elle espère se faire pardonner pour sa mauvaise conduite en tant que reine. Brandon lui en veut beaucoup...

Stella will ihre Krone zurück haben und kämpft in einem alten Labyrinth gegen Darcy und einen Minotauren. Als sie aus der Legendarium-Welt nach Solaria zurückkehrt, muss sie dort wieder alles in Ordnung bringen.

סטלה הוכתרה כמלכה ליום אחד, ועכשיו עליה להוכיח לכל אלה שפגעה בהם שהיא מצטערת. חברותיה עוזרות לה לערוך מסיבה כדי לעשות זאת.

Stella sconfigge il minotauro e recupera la corona, ma non sa come uscire dal labirinto; tuttavia, con l'aiuto di Eldora, che le dà un gomitolo che le indica la strada, la fata arriva all'uscita e torna nel mondo reale. Qui si scusa per aver perso il controllo e, insieme alle altre Winx, prepara un banchetto per tutta la corte, ma la festa viene rovinata dal gigante Gargantua, invocato da Selina, che inizia a divorare tutto. Le Winx e Daphne, però, riescono a trovare un modo per sbarazzarsi di lui e quella sera organizzano una cena romantica solo per Stella e Brandon, che possono così festeggiare il loro anniversario.

Stella chce odzyskać swoją koronę, więc angażuje się w walkę w Starożytnym Labiryncie z Darcy i Minotaurem. Kiedy wróci, Winx będą musiały przywrócić porządek Solarii, tak jak było dawnej.

Em uma tentativa de pegar sua coroa de volta, Stella enfrenta um Minotauro em um antigo Labirinto. Quando ela finalmente escapa do Mundo Legendarium, ela deve retornar a Solaria para corrigir os erros que ela fez como Rainha.

Após ter sido rainha por um dia, Stella organiza uma festa com a ajuda das amigas onde se mostra arrependida perante todos os que magoou.

Побыв королевой в течение дня, Стелла должна показать всем, кого ранила, что сожалеет об этом. Подруги помогают ей устроить для этого вечеринку.

Darcy intenta robar la corona de Stella. Para obtenerla de vuelta, Stella va al antiguo laberinto del Minotauro en el mundo del Legendarium. Cuando ella finalmente consigue dejar el mundo del Legendarium, vuelve a su planeta natal, Solaria, para corregir el error que ella hizo, siendo la reina.