It's Daphne's first day as the new History of Magic teacher. At Cloud Tower, a witch named Selina wields an evil book known as the Legendarium.

Het is Daphnes eerste dag als de nieuwe lerares magiegeschiedenis. In Wolkentoren gebruikt de heks Selina een verderfelijk boek dat het Legendarium wordt genoemd.

Het is Daphnes eerste dag als de nieuwe lerares magiegeschiedenis. In Wolkentoren gebruikt de heks Selina een verderfelijk boek dat het Legendarium wordt genoemd.

Die Feen feiern in Alfea Miss Faragondas 100sten Geburtstag. Die Trix übernehmen den Wolkenturm und schließen sich mit Selina zusammen. Sie ist eine neue Hexe und besitzt ein mächtiges Buch. Zuerst greifen sie Pixieville an.

דפני היא המורה החדשה להיסטוריית הקסם. במגדל המעונן, המכשפה סלינה מקימה לתחייה ספר אפל בשם "קובץ האגדות".

Ad Alfea si festeggia l'inizio del nuovo anno scolastico e l'arrivo di Daphne come nuova professoressa di Storia della Magia. A Torrenuvola arrivano nuove studentesse, tra le quali la misteriosa Selina, una strega proveniente dalla Terra che ha l'abilità di rendere reali i mostri protagonisti delle storie narrate nel libro chiamato Legendarium. Per mostrare alla preside Griffin il suo potere, Selina evoca dei troll che attaccano il Villaggio delle Pixies; tuttavia, i troll scompaiono quando Selina pone fine all'incantesimo, portando all'interno del Legendarium, però, anche le Pixie catturate. Poco dopo, le Trix attaccano Torrenuvola e ne prendono il controllo. Le tre streghe stringono anche un patto con Selina: loro le insegneranno le Arti Oscure e in cambio lei metterà al loro servizio il Legendarium.

W szkole dla wiedźm Chmurnej Wieży pojawia się nowa uczennica - Selina. Jest ona właścicielką bardzo potężnego magicznego artefaktu - księgi Legendarium. Wioska wróżek Pixie zostaje zaatakowana. Winx wyruszają z odsieczą.

Enquanto as fadas de Alfea celebram o centésimo aniversário de Faragonda, um trio de bruxas assume o controle de Torrem Nuvem e unem-se a Selina, uma bruxa com um livro muito poderoso, e seu primeiro alvo será o Vilarejo das Pixies.

Começa o primeiro dia de Daphne como professora de história da magia. Na Torre Nublosa, uma bruxa chamada Selina traz consigo um livro maligno conhecido como o Lendarium.

Первый день Дафны в качестве нового учителя истории магии. В Облачной башне ведьма по имени Селина демонстрирует свою колдовскую книгу, Легендариум.

Las hadas de Alfea celebran el 100 aniversario de Faragonda, y Daphne se convierte en la nueva profesora de Historia de la Magia en Alfea. Mientras tanto, en Torre de Nubes, una bruja estudiante de primer año llamada Selina presenta un libro llamado Legendarium que puede hacer que todo tipo de criaturas míticas y legendarias se vuelvan realidad. Unos trolls de Selina atacan la aldea de las Pixie para demostrar su poder. Las Trix entran y se apoderan de Torre de Nubes con la ayuda de Selina, transforman a Griffin en un cuervo negro, y Selina se une a las Trix para gobernar todo el universo mágico.