While alone on Earth back home in the town of Gardenia, Bloom realizes that Eldora could be nearby. Meanwhile, vampires have infiltrated the area.

Bloom zit in haar eentje op aarde, terug in het stadje Gardenia, en beseft dat Eldora wel eens vlakbij kan zijn. Ondertussen zijn er vampiers het gebied binnengedrongen.

Bloom zit in haar eentje op aarde, terug in het stadje Gardenia, en beseft dat Eldora wel eens vlakbij kan zijn. Ondertussen zijn er vampiers het gebied binnengedrongen.

Bloom ist noch immer traurig, dass sie Flora in Gefahr gebracht hat und reist zurück nach Gardenia. Die Elfen besuchen Bloom, um sie aufheitern und werden von den bösen Vampiren aus dem Legendariums angegriffen. Sind die Winx rechtzeitig da, um zu helfen?

בלום חוזרת לבדה לכדור הארץ, לביתה שבעיר גרדניה, ומבינה שאלדורה כנראה קרובה. בינתיים, ערפדים מסתננים לאזור.

Dopo l'abbandono di Bloom, il clima nel Winx Club è teso e le Pixie partono per Gardenia per consolare la fata della Fiamma del Drago. Intanto, le Trix decidono di sfruttare la tristezza di Bloom per attaccarla e sconfiggerla definitivamente: a questo scopo, Selina evoca i figli della notte, dei vampiri che approfittano della festa gotica di Gardenia per ipnotizzare gli abitanti. Bloom corre in aiuto delle Pixie, mentre nella serra di Alfea Flora scopre che il fiore amato da Eldora si chiama Lanusia e cresce solo sulla Terra.

Winx kontynuują poszukiwania, aby odkryć pochodzenie kwiatu, który należał do Eldory. W tym czasie Trix planują atak na samotną Bloom w Gardenii. Gotycka impreza trwa. Niespodziewanie pojawiają się na niej pewni niespodziewani goście.

Bloom, ainda chateada por ter posto Flora em perigo, decide reservar um tempo para si mesma em Gardênia. Quando as Pixies chegam para animar Bloom, elas são atacadas por vampiros do Legendarium. As Winx vão chegar a tempo de ajuda-las?

Sozinha em Gardenia, na Terra, Bloom percebe que Eldora pode estar por perto. Entretanto, vampiros infiltraram a cidade.

Блум, находясь в одиночестве в Гардении на Земле, понимает, что Элдора может быть где-то рядом. Тем временем местность наводнили вампиры.

Flora continúa su búsqueda en el invernadero de Alfea para descubrir el origen de la flor del hada madrina. Mientras tanto, las brujas tienden una emboscada a Bloom que está sola y triste en Gardenia. La ciudad es atacada por un grupo de vampiros, llamados los hijos de la noche y, durante una fiesta de estilo gótico, muchos hombres caen bajo su influencia. Para salvar a las Pixies, Bloom tendrá que demostrar su coraje y su determinación.