The Winx change their concert, into a benefit to help clean up the oil spill. Meanwhile Tritannus escapes from jail with the help of the Trinx and begins absorbing the oil spill's pollution and slowly begins transforms into a monster.

Le Winx Club est un groupe d'élèves d'Alféa, l'école des fées de Magix. Les cinq amies ont toutes un pouvoir spécifique et des centres d'intérêt différents.

בנות ווינקס מופיעות בפני תושבי גרדניה ורוצות לתרום את הכסף של ההופעה לניקוי חופי הים המזוהמים מנפט. בינתיים, הזיהום משפיע על טרייטנוס והוא הופך למפלצת, ובנות טריקס משתפות איתו פעולה.

Winx dają koncert dobroczynny by wspomóc wyczyszczenie plaży. Tritannus razem z Trix uciekają z więzienia. Absorbuje zanieczyszczenia z wycieku ropy, przez co staje się potężniejszy i przemienia się w potwora. Winx podczas czyszczenia plaży zostają zaatakowane przez zmutowane potwory morskie i Trix. Layla, Tecna i Flora wyruszają za potworami. Dowiadują się, że trudno jest używać mocy Believix pod wodą, gdyż jest mniej skuteczna. Layla dowiaduje się, ze ich nowym wrogiem jest jej kuzyn, który posiadł kontrole nad bramą z Andros na ziemie.

As Winx fazem um concerto beneficente para ajudar na limpeza do óleo. Trittanus absorve a poluição do vazamento se transformando em um monstro. Ele e as Trix escapam da prisão partindo para dominar a Dimensão Mágica.

Las Winx evitaron un derrame de petróleo y ahora fueron beneficidas con un gran concierto en el bar FruttiMusic, mientras que Sky es víctima de un mal humor por la pérdida de su colgante. Mucho petróleo quedó liberado en el océano de la Tierra y, mediante el portal marino, llegó a Andros. Tritannus absorbió todo este petróleo y se transforma en un monstruo verde. Él y las Trix, con sus poderes restaurados, escapan de prisión. Tritannus convierte a los guardias en mutantes y comienza su cacería de Selkies. Usando los poderes de Philla y Lemmy, él y las Trix viajan a la Tierra, donde las Trix hipnotizan a dos hombres y los obligan a hacer otro derrame de petróleo. Las Winx luchan contra Trittanus, sus monstruos y las Trix. Layla queda horrorizada al ver a su primo convertido en monstruo y aliado con sus peores enemigas.