During a day of races that are taking place at Alfea with current, & past students of Red Fountain, the Trix attack and create lions out of dark magic to fight the Winx for them.

Le Winx Club est un groupe d'élèves d'Alféa, l'école des fées de Magix. Les cinq amies ont toutes un pouvoir spécifique et des centres d'intérêt différents.

טרייטנוס ובנות טריקס מחזיקים בדפני ומנסים להוציא ממנה את הסוד של סיירניקס. כשהם לא מצליחים, בנות טריקס מחליטות לחטוף את בלום ומפריעות לתחרות רוכבי הרוח.

Bloom wybiera się na święta do Gardenii. Tłumaczy przyjaciółkom na czym polegają święta i że tam jak magia. Trix słysząc to postanawiają ukraść tę magie Bloom. Tworzą lodowe smoki, które więżą całą Alfee pod lodową kopułą. Winx razem ze specjalistami urządzają święta dla Bloom w Alfei. W końcu smoki zostają pokonane, a Faragonda otwiera przejście dla rodziny Bloom i dzieci do Magixa.

Quando as Trix enviam Dragões de Gelo atrás de Bloom, ela se encontra presa em Alfea na véspera de Natal. Cabe as Winx derrotarem as Trix e trazer sua própria alegria de Natal para animar Bloom. Será que Bloom chegará a tempo em Gardênia para o Natal?

Las Trix quieren robar la “magia de la Navidad”, creyendo que se trata de un poderoso hechizo para incrementar sus poderes. Con el fin de evitar de que Bloom se haga más fuerte con el “poder” de la magia de la Navidad, las Trix encierran a todas las hadas en una cúpula de hielo en Alfea, evitando que Bloom celebre la Navidad en su casa de la Tierra. Furiosa con las Trix, Bloom desata todo su poder del Dragón y en Alfea se inicia una Navidad mágica con los padres de Bloom y sus amigos de la Tierra.