Seemingly trapped by the Witches, the Winx girls and the heroes have to work together in the fight for their lives! With Timmy as head strategist, they set a trap for the Witches.

Bloom en haar vrienden zitten gevangen in het bos met de Trix op hun hielen. Timmy komt met een plan om de Trix in de val te lokken.

Layla, séparée du reste du groupe, doit affronter sa peur de la solitude. Pendant ce temps, Timmy organise la défense des autres fées contre les montres de la forêt. Gagnera-t-il l'admiration de Tecna ?

Unsere Freunde werden von Monstern in die Enge getrieben. Timmy hat einen Plan um sie aus dieser verzwickten Lage zu hohlen, doch kann das wirklich etwas werden nachdem was er in letzter Zeit abgeliefert hat?

לטימי עולה רעיון איך לעצור את הטריקס והמפלצות שלהן, אבל טקנה כלל לא בוטחת בו. טקנה וטימי נלכדים על ידי אייסי. עכשיו טימי צריך למצוא דרך להציל את שניהם.

Layla została oddzielona od reszty i musiała przezwyciężyć strach przed samotnością. Plan Timmy’ego pozwolił wszystkich uratować. Tecna była zadowolona, mimo że nie wykazała się w walce.Obie dziewczyny zdobyły Charmix, niestety Wróżki zachorowały na tajemniczą chorobę.

As Winx, os Especialistas e as Pixies estão presas na floresta com as Trix atrás delas. Incapazes de usar sua magia, as fadas e os especialistas devem confiar em sua inteligência. Timmy surge com um plano para enganar as Trix. Ele finalmente vai salvar o dia?

Las Winx y los especialistas se preparan para enfrentarse a las Trix y a su ejército de monstruos. Layla se separa del grupo y Bloom sale a buscarla. Mientras todos pelean, Layla gana el Charmix derrotando su miedo a la soledad y se reúne con Bloom. Las Trix son derrotadas y Tecna gana el Charmix admitiendo su amor a Timmy. Las Pixies se enferman y deben volver a la Aldea Pixie para curarse.