April Kiss (2004)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
April Kiss |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
April Kiss, also called Kiss of April, is a South Korean TV drama that aired from April 21, 2004 to July 8, 2004 on KBS. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
四月之吻 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
彩媛(秀爱 饰)和在硕(赵汉善 饰)是从小玩到大的青梅竹马,两人之间结下了深厚的友谊。但实际上,在硕对于彩媛的感情早已经从友情转变成为了爱情。一天,一个名为正友(李廷镇 饰)的男孩转学来到了彩媛所在的班级,随着时间的推移,彩媛和正友之间渐渐碰撞出了爱情的火花,为了自己心爱的女孩子能够幸福,在硕选择了默默退出。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
4월의 키스 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
사랑이란 무엇일까.. 사랑은 결코 한 가지 감정이 아닐 것이다. 거기엔 그리움도 있고, 육체도 있고, 미움도 있고 또 집착도 있다. 그래서 사랑은 강하고 뜨거운 것이다. 이 드라마는 사랑 때문에 서로 상처를 주고 받아야 하는 주인공들을 통해 사랑의 실체가 무엇인가 되묻고자 한다. 상처 없는 사랑 없듯이 위로 없는 사랑도 없다.. 그래서 사랑은 아프지만 기꺼운 것이다. |
|