Pill-O-Matix (2009)
← Back to episode
Translations 24
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pill-O-Matix |
|
| Overview |
Kevin decides to buy Jackie a new wedding ring. At work, the automated pill machine replaces Eddie. A movie critic is admitted with a broken elbow. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 11 |
|
| Overview |
Еди е заменен от машина за медикаменти. Зои назначава грешна доза обезболяващо на филмов критик, който изпада в кома. Родителите на детето, което Акалитъс отглежда, идват да си го търсят. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Automat na léky |
|
| Overview |
Kevin koupí Jackie nový snubní prsten; automat na léky nahrazuje Eddieho. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 11 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Machine infernale |
|
| Overview |
Kevin prépare une surprise à Jackie : il va lui offrir une nouvelle bague et se fait conseiller par sa fille. A l'hôpital, l'équipe assiste à une réunion sur le Pill-O-Matix, un nouveau système de distribution de médicaments censé remplacer Eddie. Parmi les patients de la journée, un éminent critique de cinéma est admis pour un bras cassé. Mais il va passer un sale moment à cause d'une maladresse de Zoey ? |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Dosis Mensch |
|
| Overview |
Kevin beschließt, Jackie einen neuen Ehering zu kaufen. Auf der Arbeit wird Eddie durch den Pillenautomaten ersetzt. Ein Filmkritiker wird mit einem gebrochenen Ellbogen eingeliefert. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Píldora O-Matix |
|
| Overview |
Eddie es sustituido por una máquina dispensadora automática de pastillas, Zoey administra la dosis equivocada de un analgésico a un crítico de cine, que expira en estado de coma. Jackie se va de las clases de baile de madres e hijas después de un enfrentamiento con una madre a quien conocía desde sus días de escuela secundaria. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 11 |
|
| Overview |
—
|
|