Davis and Cheeky Blakk go “full ghetto” on Davis’ goodbye to the musician’s life. Tim Feeny reveals himself and his intentions to Janette when he finds out that she’s throwing an unauthorized benefit for Gigi’s. Delmond parts ways with the powers that be. Toni sees hope that Joey Abreu’s killer may be prosecuted.

Janette et Tim ont une violente dispute au sujet des profits illégaux engrangés par une institution locale. Pendant ce temps, Davis organise ses adieux à l'industrie de la musique, non sans programmer tout d'abord une dernière séance avec ses vieux complices. Delmond reconsidère sa participation dans le centre du jazz. Terry tourne sa rancune vers ses collègues qui le tiennent à l'écart. Toni entrevoit la possibilité qu'il y ait une justice en ce monde dans une affaire importante.

Ο Ντέιβις αποφασίζει να αποχαιρετήσει τη ζωή του μουσικού και ο Τιμ αποκαλύπτει τις προθέσεις του στην Τζάνετ.

שירו של דייוויס הופך ללהיט. טים נפתח בפני ג'נט, דלמונד מנתק קשר עם יזמי מרכז הג'אז וטוני מקווה שהמקרה של אבריאו יגיע לבית המשפט. בטיסט מארגן ערב התרמה.

El 'testamento musical' de Davis, a modo de despedida de su carrera como músico, se convierte en un inesperado éxito de ventas. La situación entre Janette y Feeny por el control del restaurante se vuelve insostenible. Toni ve serias posibilidades de que los responsables de la muerte de Abreu sean juzgados. Los Lambreaux no ven clara la oferta de participar en el museo.