The Curse of PCA (1) (2007)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Curse of PCA (1) |
|
Overview |
When Chase, Zoey, Logan, Quinn, Michael and Lola hear about the legend of a former PCA student (Charles Galloway) that fled to Redstone Gulch because of an extremely hard exam, they decide to go check it out for themselves, along with help from Lola's crush. While there, they find the necklace of Charles Galloway. Logan steals the student's necklace and puts it in Zoey's backpack, causing a violent thunderstorm to form and a green cloud to come after Zoey and the others. Zoey must help save PCA by getting to Redstone Gulch and placing the necklace back where it came from. This is the second Zoey 101 TV movie. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 17 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 17 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Fluch der PCA (1) |
|
Overview |
Ein neuer Lehrer macht den Kids an der PCA das Leben schwer Der Mann ist fürchterlich streng und gibt Wirtschaftslehre. Dabei ist er kein Unbekannter: An der Schule kursiert die Legende von einem ehemaligen Schüler, der schon vor sage und schreibe 50 Jahren von eben diesem Lehrer unterrichtet worden sei. Daraufhin sei der Schüler verrückt geworden und anschließend in die Berge oberhalb der Schule geflüchtet. Es heißt, er habe dort bis zu seinem Tod allein in der Wildnis gelebt. Zoey und Co. machen sich auf den Weg, um Beweise für die Geschichte zu finden. Tatsächlich entdecken sie eine alte Schulhalskette, und es passieren ziemlich merkwürdige Dinge… |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 17 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 17 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第17話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 17 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 17 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La maldición de PCA (1ª parte) |
|
Overview |
En una clase, se hará un examen que es el más difícil de todos, hecho por el profesor más estricto de todos. Dice la leyenda que un estudiante, Charles Galloway, se volvió loco por ese examen y desapareció. Zoey y sus amigos van a un lugar llamado Cañada Roca Roja, en donde se presume que Charles Galloway desapareció. Ahí encuentran un collar. Pero las cosas se salen de control cuando Logan toma el collar de Charles, cuyo espíritu maldice a los chicos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La maldición de PCA Parte 2 |
|
Overview |
Al tratar de huir a la academia, Zoey se rompe un tobillo y es llevada a la enfermería, pero la academia está maldita por el espíritu de Charles Galloway. Al descubrir que la maldición fue provocada porque Logan se llevó el collar, ellos deben ir a la cañada para devolver el collar y así salvar a la academia de la maldición. |
|