3x4
He Said, She Said (1995)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
He Said, She Said |
|
| Overview |
Shawn decides to take a new guidance counselor's advice seriously, and begins planning to run away to Paris. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Grand départ |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Auf nach Europa |
|
| Overview |
Corys bester Freund Shaw will mit der Schule nichts mehr zu tun haben und beschließt, nach Paris zu fahren. Währenddessen taucht plötzlich Harley Kinner wieder in der Schule auf. Der ehemalige Schultyrann ist aus der Besserungsanstalt ausgebrochen und will seinen alten Posten wieder übernehmen. Den hat inzwischen Griff eingenommen und es kommt zur Machtprobe zwischen den Kontrahenten. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Él dijo, ella dijo |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El dijo, ella dijo |
|
| Overview |
Shawn decide tomar en serio el consejo de un nuevo consejero y comienza a planear huir a París. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|