As the team races to save Kensi from Ferris/Sullivan, they find themselves questioning who they can trust when old faces resurface.

В екипа напрежението се повишава след като един агент е държан на неизвестно място и измъчван от къртицата, докато друг открива, че е предаден от някой, от когото най-малко е очаквал.

当球队奋力从费里斯/沙利文手中拯救肯西时，他们发现自己在质疑，当老面孔再次出现时，他们可以信任谁。

Agent Ferris chystá pomstu vůči Kensi, po únosu ji vězní a chce potrestat. Agenti z NCIS jsou Ferrisovi na stopě, ale on je stále o krok napřed, a tak boj o život kolegyně pokračuje…

De emoties lopen hoog op als een van de agenten wordt vastgehouden op een onbekende locatie

Enlevée par Ferris, allias Sullivan, Kenzi découvre qu'il est un agent de la CIA en quête d'une vengeance contre le NCIS. Deeks en tête, l'équipe est activement à sa recherche et découvre une nouvelle trahison pendant que Granger est attaqué sur son lit d'hôpital…

Kensi befindet sich immer noch in der Gewalt von Sullivan, und das Team setzt alles daran, sie zu finden. Ihre Suche führt sie auch in eine Kirche, in der sie allerdings nicht Kensi, sondern Callens Ex-Freundin Joelle gefesselt vorfinden.

הטי מנסה לחלץ מסבוטינו איפה פאריס מחזיק בקנזי, אבל הוא טוען שהוא פעל להפלת הסוכנים המושחתים בסי-איי-איי בניסיון לחלץ את קנזי, קאלן, סאם ודיקס משחררים את ג'ואל ומופתעים שהיא מעורבת בפרשה.

Dicks az idegösszeomlás szélén áll, amiért Kensit nem találják. Sabatino segítségét kérik, ám a végén mégis a kocsiban hagyják, ahonnan megszökik. Kensit épen és egészségesen, sikeresen megtalálják.

Las emociones se intensifican dentro del equipo cuando un agente es retenido en un lugar desconocido y torturado por el topo, mientras que otro descubre que fue traicionado por alguien que no esperaba.