When a newborn child is found abandoned on a Navy ship, Kensi and Deeks search for the mother on board before she dies of complications. Also, Nate meets with Admiral Kilbride and learns about the CIA project from the ‘70s and ‘80s involving children.

当一名新生儿被发现遗弃在海军舰艇上时，Kensi和Deeks在船上寻找母亲，直到她死于并发症。此外，内特会见了基尔布赖德上将，了解了70年代和80年代涉及儿童的中情局项目。

Když je na lodi námořnictva nalezeno opuštěné novorozeně, Kensi a Deeks pátrají po matce na palubě, než zemře na komplikace. Nate se také setkává s admirálem Kilbridem a dozvídá se o projektu CIA ze 70. a 80. let, který se týkal dětí.

Wanneer een pasgeboren kind achtergelaten wordt gevonden op een marineschip, zoeken Kensi en Deeks naar de moeder aan boord voordat ze sterft aan complicaties. Ook ontmoet Nate admiraal Kilbride en leert ze over het CIA-project uit de jaren '70 en '80 met kinderen.

Lorsqu'un nouveau-né est retrouvé abandonné sur un navire de la marine, Kensi et Deeks recherchent la mère à bord avant qu'elle ne meure de complications. De plus, Nate (Peter Cambor) rencontre l'amiral Kilbride et découvre le projet de la CIA des années 70 et 80 impliquant des enfants.

Kensi und Deeks suchen nach der Mutter, als auf einem Schiff der Navy wird ein Neugeborenes ausgesetzt wird. Nate trifft sich unterdessen mit Kilbride und erfährt von einem interessanten CIA-Projekt.

Kensi e Deeks devono trovare la donna che ha partorito e poi abbandonato il suo neonato su una nave della Marina. Nate scopre un vecchio progetto della CIA.

Cuando un niño recién nacido es encontrado abandonado en un barco de la Marina, Kensi y Deeks buscan a la madre a bordo antes de que muera por complicaciones. Además, Nate se reúne con el almirante Kilbride y descubre un proyecto de la CIA de los años 70 y 80 relacionado con niños.