In order to get intel on a matter of national security, Kensi must come face-to-face with a sociopath who has been obsessed with her since she put him in jail years ago. Also, though Deeks is desperate to keep Kensi safe, he is forced to leave NCIS.

为了获得有关国家安全问题的情报，肯西必须与一个反社会者面对面，这个反社会者自几年前她把他关进监狱以来一直痴迷于她。此外，尽管Deeks不顾一切地保护Kensi的安全，但他被迫离开NCIS。

Aby získala informace o otázkách národní bezpečnosti, musí se Kensi postavit tváří v tvář sociopatovi, který je jí posedlý od doby, kdy ho před lety uvěznila. Ačkoli se Deeks zoufale snaží udržet Kensi v bezpečí, je nucen opustit NCIS.

Om informatie te krijgen over een kwestie van nationale veiligheid, moet Kensi oog in oog komen te staan met een sociopaat die door haar geobsedeerd is sinds ze hem jaren geleden in de gevangenis heeft gestopt. Ook, hoewel Deeks wanhopig is om Kensi te beschermen, wordt hij gedwongen NCIS te verlaten.

Afin d'obtenir des informations sur une question de sécurité nationale, Kensi doit se retrouver face à face avec un sociopathe qui est obsédé par elle depuis qu'elle l'a mis en prison il y a des années. De plus, bien qu'Eric cherche désespérément à assurer la sécurité de Kensi, il est forcé de quitter le NCIS.

Vor 12 Jahren hat Kensi den Waffen- und Menschenhändler Kessler hinter Gitter gebracht. Kessler hat Informationen über Sinclair, einen früheren CIA-Agenten, der plante, den Präsidenten zu töten. Diese Informationen will er aber nur Kensi persönlich geben. Die lässt sich pflichtbewusst auf das Gespräch mit dem Psychopathen ein. Deeks erfährt inzwischen, dass seine Stelle gestrichen wurde.

(3+)

כדי להשיג מידע הנוגע לביטחון הלאומי, קנזי נפגשת עם סוציופת שאובססיבי כלפיה מאז שהיא הכניסה אותו לכלא. דיקס נאלץ לעזוב את שירות החקירות.

Per ottenere informazioni su una questione di sicurezza nazionale, Kensi deve trovarsi faccia a faccia con un sociopatico che è ossessionato da lei da quando lo ha messo in prigione anni fa. Inoltre, sebbene Eric sia disperato per mantenere Kensi al sicuro, è costretto a lasciare l'NCIS.

Para obtener información sobre una cuestión de seguridad nacional, Kensi debe encontrarse cara a cara con un sociópata que ha estado obsesionado con ella desde que lo mandó a la cárcel hace años. Además, aunque Deeks está desesperado por mantener a Kensi a salvo, se ve obligado a dejar NCIS.