L'Office des projets spéciaux (OPS) est une division du NCIS basée à Los Angeles et spécialisée dans les missions d'infiltration. Tête brûlée de l’équipe, l’agent G. Callen change d’identité à chaque nouvelle mission au détriment de sa vie personnelle. Son partenaire, l’agent Sam Hanna, est un ancien nageur de combat (SEAL), spécialisé dans la surveillance. Ils sont accompagnés de Kensi Blye et Dominic Vail, une jeune recrue. La saison 2 accueille le lieutenant de police du LAPD, Marty Deeks qui devient officier de liaison du NCIS. Grâce à une technologie de pointe et à des agents caméléons durement entraînés, cette unité mène à bien de complexes opérations sous couverture pour déjouer attentats et autres menaces terroristes. La responsable hiérarchique n'est autre qu'Hetty, véritable mère protectrice de la section, mais incarnant aussi le rôle de la patronne dure d'oreille.

NCIS: Los Angeles é um drama sobre o mundo de alto risco do Escritório de Projetos Especiais (OSP), uma divisão do NCIS encarregada de apreender criminosos perigosos e esquivos que representam uma ameaça à segurança do país.

La Oficina de Proyectos especiales es una unidad de élite que emplea aparatos de espionaje de última generación y una acción trepidante para detener a los criminales que amenazan la seguridad nacional de EEUU. Con la capacidad de asumir cualquier identidad para infiltrarse en organizaciones criminales, el Agenete Especial “G” Callen (Chris O'Donnell) es el investigador jefe de la unidad, una reputación que casi le cuesta la vida en un misterioso tiroteo. Junto con su compañera Sam Hanna (teniente Cool J), un curtido ex agente de las fuerzas especiales de la marina (SEAL), y un equipo de habilidosos especialistas, entre los que se encuentran la experta forense Kensi Blye (Daniela Ruah) y la jefa de operaciones Hetty Lange (la ganadora de un Óscar Linda Hunt), aceptan casos que van desde el espionaje hasta el asesinato pasando por el robo de armas, y la búsqueda del hombre que ordenó el atentado contra la vida de Callen.