Bald and Beautiful (1987)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bald and Beautiful |
|
| Overview |
Cliff's Navy friend comes to visit. Cockroach shaves his head to be in a rock video. Robert Culp (Bill Cosby's co-star from the 1960s TV series I Spy) appears as Scott Kelly. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
23. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 23 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Beau et chauve à la fois |
|
| Overview |
Cliff et Claire sont très impatients de revoir leurs vieux amis, Scott et Jill Kelly. Claire redoute simplement la réaction de Cliff et Scott comme lorsqu'ils se retrouvaient naguère. Tous deux se comportaient alors en effet comme de véritables fous, et rien n'existait plus. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eine glänzende Frisur |
|
| Overview |
Theos Freund Cockroach hat den heißesten Tipp des Jahres: Für ein Rock-Video werden zwölf junge Leute gesucht. Kahl geschoren sollen sie mit der Rockband „The Mannequins“ auftreten. Theo greift gerade zum Rasiermesser, als Cockroach mit Glatze eintrifft. Sie sind viel zu spät dran. So kommt Theo noch einmal davon. Auch Cliffs Freund Scott ist noch einmal davongekommen: Er hat gerade eine Bypass-Operation hinter sich … |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Videoclip |
|
| Overview |
Cliff e Clair sono stati invitati a cena fuori da Scott, un vecchio amico di Cliff. Intanto, Walter (scarafaggio) propone a Theo di partecipare ad un videoclip per guadagnare $ 100 al giorno, solo che devono rasarsi a zero. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第23話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 23 |
|
| Overview |
—
|
|