Guess Who's Cooking Your Dinner? (2005)
← Back to episode
Translations 24
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Guess Who's Cooking Your Dinner? |
|
| Overview |
Cheryl cooks dinner for Dana and her boyfriend and lets him believe that Dana actually did the cooking. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 15 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Svatební šaty |
|
| Overview |
Cheryl nabídne Daně své svatební šaty. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 15 |
|
| Overview |
Cheryl laver aftensmad til Dana og hendes kæreste og lader ham tro, at Dana faktisk lavede mad. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 15 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 15 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Liebe geht durch den Magen |
|
| Overview |
Dana will ihren Freund mit ihren Kochkünsten beeindrucken. Leider ist sie am Herd eine ziemliche Niete – darum bittet sie Cheryl um Hilfe. Die soll ein exzellentes Menü kochen, das Dana dann als ihr eigenes ausgeben kann. Leider erweist es sich als äußerst schwierig, den Betrug in die Tat umzusetzen… |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Találd ki, ki főzi a vacsorát? |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Indovina chi prepara la cena? |
|
| Overview |
Dana ha un nuovo ragazzo. Per aiutarla a conquistarlo Cheryl decide di cucinare per loro e lascia che la sorella si prenda tutto il merito. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zgadnij, kto gotuje twój obiad? |
|
| Overview |
Kiedy Cheryl gotuje dla Dany i jej chłopaka, pozwala mu wierzyć, że Dana rzeczywiście gotowała. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 15 |
|
| Overview |
—
|
|