Arliss deals with a revered baseball legend and his namesake daughter. Stanley escorts a boxer to his HBO debut.

Rita manages a client's political passion, while Arliss helps a team member find her passion. Stanley's new car gets dinged

Arliss works to make an NBA client's dream come true, while Stanley mentors a student project.

Arliss hires a protégé, to the dismay of Kirby. Rita is attracted to the chef at Stanley's new restaurant.

Arliss tries to realize his gold record dreams while helping a baseball player through a tough decision.

Kirby dates a female body builder, while Arliss motivates a traumatized NFL client.

Arliss and Kirby support an ex-client's political rise while Rita seeks a spokesmodel for a specialty clothing item.

Stanley advises his sought-after football-star nephew on choosing the right college, while Arliss helps a female football reporter negotiate with network executives who see her as too old for the job.

Arliss and Stanley try to persuade a reclusive former chess champion to get back into the game, and Rita is wooed by a former lover.

Stanley and Kirby try to persuade boxer Roy Jones Jr. to endorse an innovative cooking product, while Arliss is smitten with Rita's sports photographer friend.