Matt Bluestone disappears while looking into his pet obsession - the Illuminati. When Elisa investigates, Broadway insists on tagging along.

伊利莎調查光明會，並無意發現了被盜的珠寶。

Elisa et Broadway sont sur une affaire

Als Elisas Partner Matt Bluestone spurlos verschwindet, setzen sie und Broadway alles daran, seinen Aufenthaltsort herauszufinden. Während ihrer Recherchen stolpern sie über einen Juwelenraub, der sich vor 70 Jahren ereignet hat. Es sieht so aus, als würden der Täter von einst, Dominic Dracon, und sein Enkel Anthony immer noch nach der Beute suchen… (Text: kabel eins)

מאט נעלם לפתע בעודו עוסק באובססיה הקטנה שלו - האילומינטי, וברודוויי מתעקש להתלוות אל החקירה של אליסה בעקבותיו.

Elisa e Broadway fanno squadra e indagano sulla misteriosa scomparsa di Matt Bluestone. Come Matt prima di loro, incappano nelle operazioni del boss mafioso Tony Dracon all'ex club "Falcone d'Argento" dove Dracon e suo nonno, Dominic Dracon, stanno cercando di piazzare i gioielli del partner criminale del nonno, Mace Malone, scomparso alcuni anni prima. Trovando un indizio lasciato da Mace, Elisa si lascia rapire da Dracon e portare nella Apex Tower, dove sono nascosti i gioielli...

Matt desaparece seguindo uma pista para os Illuminati . Elisa e Broadway, no estilo noir tradicional, investigam seu caso para encontrá-lo nas garras de Dracon e seu avô Dominick, um suposto membro dos Illuminati. Acontece que Dominick havia sido traído por seu antigo parceiro no crime, Mace Malone, que havia desaparecido com joias não lapidadas que eles roubaram nos anos 20; infelizmente, Mace deixou para trás uma perseguição de ganso selvagem .

Элиза и Бродвей идут по следу пропавшего Мэтью Блустона

Matt desaparece mientras investiga su obsesión, los Illuminati. Broadway insiste en ayudar cuando Elisa investiga.