As Xanatos is about to get out of prison, he wonders what to do about the Gargoyles. As luck would have it, he is contacted by a stranger calling himself MacBeth who offers to take the creatures off his hands.

塞納吐司派麥克白趕走城堡里的夜行神龍。

Macbeth, embauché par Xanatos toujours emprisonné à la suite de son complot contre les Gargoyles, enlève plusieurs d'entre eux. Bronx prévient Goliath..

Nachdem Xanatos aus der Haft entlassen wurde, will er dafür sorgen, dass die Gargoyles aus seinem Schloss verschwinden. Um sie zu vertreiben, nimmt er den ominösen Macbeth in seine Dienste. Doch diese finstere Gestalt verfolgt ihre eigenen Pläne: Macbeth will sich aufgrund einer alten Geschichte an Demona rächen und hofft, über die Gargoyles zu erfahren, wo sie sich aufhält… (Text: kabel eins)

יום שיחרורו של זאנאטוס קרב והוא תוהה מה לעשות לגבי הגרגולים. יד המקרה מפגישה בינו לבין אדם המכנה עצמו מקבת, המציע לטפל ביצורים המכונפים עבורו...

Con l'imminente rilascio di Xanatos, Elisa cerca di convincere Golia a spostarsi dal castello per trovare un altro rifugio più sicuro per lui e gli altri Gargoyles, ma senza risultati. Nel frattempo un uomo misterioso denominato MacBeth (che apparentemente conosce l'esistenza dei Gargoyles) si offre a Xanatos per eliminarli. Il suo vero obiettivo però è arrivare a Demòna, e per attirare la sua preda cattura Lexington, Brooklyn e Bronx, costringendo Golia a confrontarsi con lui...

Com a libertação de Xanatos chegando, Elisa tenta e não consegue convencer Golias a sair do castelo. Enquanto isso, um homem chamado MacBeth, que sabe tudo sobre gárgulas, se oferece para eliminá-las da casa de Xanatos. Seu verdadeiro objetivo é Demona, e para provar seu ponto, ele captura Lex, Brooklyn e Bronx, forçando Golias a um confronto com ele.

Никому неизвестный Макбет предлагает Занатосу навсегда избавится от гаргулий.

Xanatos está a punto de salir de prisión y se pregunta qué hacer con las gárgolas. Por suerte, contacta con un extraño llamado Macbeth, quien ofrece acabar con las criaturas personalmente.