Home Groan (1999)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Home Groan |
|
Overview |
While Gary is able to prevent a robbery attempt by the dangerous criminals, he is unable to convince the local sheriff that the convicts are hiding out in his little town. It turns out that Joe is an envious old high-school classmate of Gary's who decides to throw him in jail for causing a raucous. While behind bars, Gary reads in the paper that his mother will be killed by the convicts. When he's unable to convince Joe to stop by his parents house to prevent the impending tragedy, Gary's dad, Bernie, comes to his rescue and they both rush to save Gary's mom. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 21 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
21. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 21 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 21 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Une cavale peu banale |
|
Overview |
Gary a été mis au courant par le journal que deux prisonniers vont tenter de s'évader. Mais comme il n'arrive pas à convaincre les responsables de la prison de ce qu'il va se passer, il n'a d'autre choix que d'essayer d'intercepter, lui-même, les prisonniers... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 21 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 21 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
21. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 21 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 21 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Návrat domov |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Los problemas de casa |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|