Gary must choose between stopping a fatal plane crash or saving the life of one girl.

Gary apprend, grâce à son journal confidentiel, que 190 personnes vont périr dans un accident d'avion et qu'Amanda, une fillette de 7 ans, risque de trouver la mort à vélo. Secondé par Marissa et Chuck, Gary prend la route de l'aéroport. Mais les trois amis se trouvent coincés dans un gigantesque embouteillage. N'y tenant plus, Gary fonce vers le lieu où la petite Amanda devrait avoir son accident. Il arrive malheureusement trop tard. Mais il la prend en charge et se rue à l'hôpital, l'enfant dans les bras...

Gary erfährt aus seinem geheimen Zeitungsbericht, dass 190 Menschen bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kommen werden und dass Amanda, ein siebenjähriges Mädchen, Gefahr läuft, mit dem Fahrrad zu sterben. Unterstützt von Marissa und Chuck macht sich Gary auf den Weg zum Flughafen. Doch die drei Freunde stecken in einem riesigen Stau fest. Gary hält es nicht mehr aus und rast zu der Stelle, an der die kleine Amanda ihren Unfall haben sollte. Leider kommt er zu spät. Aber er nimmt sich ihrer an und eilt mit dem Kind in den Armen ins Krankenhaus ...

Gary deve escolher entre impedir um acidente fatal de avião ou salvar a vida de uma garota.

Gary debe elegir entre evitar un accidente de avión o salvar la vida de una niña.